39.埃莉诺·里格比（1）
“这是个了不起的女人，”他说道，“医生们都无法说服她。一个真正的圣人。”
“说服她做什么？”
“拔掉维持她儿子生命的仪器。她花光了所有的钱，就是为了儿子能接受最好的治疗。她一幅幅地卖掉了所有的画，最后还有那栋大宅。后来她就搬到了一个小公寓里，每天都在诊所里照顾儿子。她希望能有一个奇迹，但最后奇迹也没有发生。所有的现代仪器也没能让她的儿子重返人世。她牺牲了一切，儿子死了之后，她也消失了。”
“布鲁诺存活了多久？”
“十年，或许更久。”
丹尼斯先生推了推眼镜，用手绢擦了擦额头，清了清嗓子。
“好了，说回您的事情。您知道的吧？族谱上还有您的哥哥和妹妹，他们都是芙洛瑞斯的后人，也就是您母亲的继承人？”
“当然。”
“租赁合同上说得很清楚，她本人，或者是她的任何一个孩子都能打开保险柜。”
丹尼斯先生拿起了族谱还有合同。他把东西递给了隔壁房间里的秘书，自谈话开始，他的秘书就一直坐在自己的办公室里，半开着门，就好像丹尼斯先生需要一个证人，来证明自己没有徇私舞弊。
秘书很快就回来了，她点了点头，示意事情都已经办妥了。
“走吧，我们一起过去。”丹尼斯先生说。
我们上了一部电梯，现在只有在黑白电影上才能看到这种古董电梯了。电梯的门是栅栏，手柄甚至还是木质的，这给艾略特·斯图尔特留下了很深的印象，我想他回去之后应该会试着自己做一个。
保险柜在一个很大的房间里。丹尼斯先生让我们在旁边的小房间里等一等。我们和他的秘书坐在一起，这位年长的秘书还对我们笑了一下。
丹尼斯先生很快就回来了，手里是一个盒子，外面还有一层保护层。
他把盒子放在屋子中央的桌子上，往后退了几步。
“你们可以打开盒子了，我只是保管人。”
我们小心地解开保护层，仿佛里面装的是圣人遗骨，从某种意义上说，的确是的。
艾略特·斯图尔特打开了锁，我打开了盒盖。
《窗边的少女》出现在我们的面前。少女面部的光线是如此自然，我们几乎以为是太阳照到了画里。
我又想起了另外一位少女，她看着窗外的父亲，父亲正在和一位年轻的美国军人聊天。我想象着他们那场惊心动魄的逃亡，想象着那些帮助过他们的人，想象着那位慷慨助人的英国画商，想象着他们中央公园附近的公寓，想象着我初被领养的母亲，想象着她的弟弟，所有人的命运都被这幅霍珀的画联系了起来。
丹尼斯先生和他的秘书很谨慎地靠了过来，欣赏着这幅画。他们似乎也看得出神了。
“您打算今天就把它带走吗？”丹尼斯先生问道。
“不，”我回答说，“在这里更安全。”
“好的，我会把合同上的名字换成您的，更新一下日期，然后再给您复印一份。请您在那边等一会儿，我的秘书会带给您的。”
我们又坐着电梯上去了。之后，我们等了大约十分钟，他的秘书给我们拿来了一个信封，上面写着我的姓名。交给我之后，她热情地告诉我，千万不要弄丢这个文件。她在这里工作了一辈子，这还是丹尼斯先生第一次特事特办，恐怕之后也不会有类似的事情了。她又给了我们第二个微笑，就回去工作了。
فففففففففففففففففففففففففففففففففففف
我们去水手咖啡厅吃了午饭，这倒不是一场朝圣，只是想看看我们之前会面的地方。餐桌上，艾略特·斯图尔特问我打算如何处理这幅画。
“把它给你，它是你的。只有你身上才流着加里和莫莉·内斯比特的血。我妈妈只是个养女。”
“你看我不是很高兴吗？”
“你很想拿回画？”
“那幅画很美，但是我并不在乎。是不是收养的又有什么关系呢？孩子就是孩子，你妈妈是这幅画的合法继承人。”
“那你在高兴什么？”
“高兴我们没有任何血缘关系，我不想让你回英国，至少不会让你一个人回去。”
我也不想走，但是我可以一直等到机场的，等到他阻止我登机。
“我知道的。”我骄傲地说。
“不，你不知道。另外还有一件事情我们永远不会知道：谁是写信的人。”
ففففففففففففففففففففففففففففففففففففف
我们回到了卡车上。我从口袋里拿出了丹尼斯先生的秘书给我的信封。我的目光落在了信封外面的笔迹上，看到我的姓名是如何被书写的之后，我的表情都明媚了起来。字迹很美，非常美，就像在学校练过的字帖一样美丽。
我明白了，明白了所有的事情，我笑了起来。
在一个交通信号灯处，我转向艾略特·斯图尔特，让他看信封。
“詹姆斯说得不对，莫莉没有自杀。她的车是我们的母亲弄到海里去的。”
“我不明白。”
“丹尼斯先生的秘书就是她，她是莫莉！”