9.埃莉诺·里格比(1)
“爸爸,别再说这个了,我只是想调整一下银行卡的透支额度,没有别的想法。你知道的,银行系统超级复杂的,为了一点点破事就可能让你提供一堆的材料。另外,你知道妈妈的材料放在哪里吗?”
“知道啊,不过家里所有的材料都是我整理的。你妈妈最讨厌这些破纸了。过来吧,我去给你找出生证明。”
“别麻烦了,你告诉我它在哪儿就行了。”
突然响起的门铃声打断了他们的谈话。爸爸还在自言自语不知道谁会这时候上门,他应该不会有客人,邮差也一般是上午投递信件。他打开了门,看到我站在门外。
“你怎么到家里来了?”他有些尴尬。
“你不是看到了吗?我去了趟杂志社,借了辆车,然后就过来了。路上怎么这么堵啊?”
“我知道,我刚刚还在跟你妹妹聊这件事。”
“妮可在吗?”
“在,但是千万不要认为是我编造了汽车故障的谎言!相信我,”爸爸有点无所适从,“她是自己来的,还以为我会不在家呢,好找……”
“找什么?”我焦急地问。
“要是你没有打断我,我就已经告诉你了。找些文件,她要跟银行借点钱。你妹妹在钱上总是有些大手大脚。”
妮可出现在门厅里,眼神简直能杀人。
“在跟我说话之前,你最好先看看自己的手机,你的语音信箱里至少有我的十条留言。”
妮可又回到了厨房,把脸埋进了她的包里。她把自己的苹果手机调成了静音,然后她就看到我给她打了无数个电话,本想告诉她爸爸还在家。
“我之前还在跟奥斯汀生气呢,现在看来倒是应该感谢它了。就缺罗兰了。我去看看冰箱里还有什么,要是早知道你们都会来的话我该提前去采购的。”爸爸说,看到我没有误会,他整个人都放松了下来。
我坐到餐桌旁,想要盘问妮可,而后者则用一个眼神让我明白爸爸并没有怀疑什么。爸爸暂时离开了厨房,妮可立刻就抓起了手机,看着屏幕开始嘲讽我。
“看看,里格比,我还真没猜错,你至少有三条短信都写了‘任务中止’。你可不是简简单单地在看电视,你把所有的电视节目都吃下去了。”
爸爸又出现了,手里拿着一份文件。
“这不是你的出生证明,不过这是我们家的谱系表,还找过一个信奉摩门教的公证人公证过呢!你的银行应该会接受这份材料的。”
“看,有点奇怪。”
爸爸关掉了电烧水壶的开关,从他的大胡子里传出一句含混不清的脏话。
“妈妈和你是在我们出生之后才结婚的?”
“可能吧。”爸爸喃喃地说。
“什么?‘可能吧’!这可是白纸黑字地写着呢!你都不记得你自己结婚的日期吗?”
“你们出生之前还是之后,这很重要吗?据我所知,我对你们妈妈的爱一直持续到她生命的最后一秒。还有,我现在依然还爱着她。”
“但是你们之前总是说你们重逢之后,就立即决定结婚了!”
“我们的故事的确比之前我们哄孩子睡觉的时候说的要复杂一点。”
“怎么个复杂法?”
“看看,又开始审问我了,里格比,我给你说过了,你不该当记者的,你有当警察的天赋。”爸爸回答道。
他拔掉了烧水壶的电线,把它缠在了底座上。
“它也不行了,先是车,然后又是这个该死的烧水壶,今天可真不是我的幸运日。”
爸爸从柜子里拿出了一口平底锅,在其中注满了水,把它放在了煤气炉上。
“你们知道用锅的话,知道多长时间才能把水烧开吗?”
我和妮可摇了摇头。
“我也不知道,不过我们马上就知道啦!”爸爸盯着墙上的时钟。
“怎么个复杂法?”我重复了一遍,这让爸爸又叹了口气。
“她刚回来的那个星期情况比较复杂。她得重新适应在郊区的生活,那个时候这边可不是个好地方。”
“你可以省去‘那个时候’。”妮可纠正道。
“我不知道你们贝肯纳姆市是不是还不如这里,亲爱的。开始的时候,你们的妈妈就每天待在这间公寓了,她没有工作,我每天也要在规定的时间去上班,没法儿请假,她就觉得很孤单。但这可是个不服输的人,所以她就注册了远程课程,最后还拿到了文凭。后来她有了实习生的职位,再后来她就成了老师。对了,那个时候她还怀孕了,你们的出生是我们当时最幸福的事情,但是你们不知道抚养小孩子需要多大的一笔开销,我希望你们之后能了解这一点。总之,当时我们实在没有钱买婚纱,也没有钱买钻戒,更别提办婚礼了。所以,我们就多等了一段时间,后来才去市政厅办了手续。你满意这个回答吗?”
“你们的爱情火焰复燃之后,过了多长时间妈妈就怀孕了?”
“我喜欢你的比喻。你妈妈不喜欢我提之前我们第一次调情的事情。已经过去很多年了,她认真地生活过,把自己改造成了另外一个人,她不太喜欢少女时的自己。另外,想到我曾经喜欢过这个少女,她有的时候还会嫉妒呢。她不明白一个男人怎么会喜欢上完全不同的两个女人。那是因为我没有权利改变她,只能尊重她的选择!的确,她说得没错,我可没怎么变,还是那个男人。你们的妈妈只关心现在,她很少考虑未来,也从不回首过去。对她来说,我们的两段爱情故事就像是《圣经》里的《旧约》和《新约》。关于弥赛亚是怎么降临的,这两个部分所说的版本可不太一样。”
“看来,她生命中的弥赛亚肯定就是你啊!”妮可放声大笑。
“一分十二秒。”爸爸平静地说,眼睛盯着锅里沸腾的水。
他关掉了天然气,开始冲茶。
“那你可真是太快了,只用一分十二秒就让妈妈怀孕了,这绝对是个世界纪录。”我说。
爸爸往茶里加了些糖,然后看着我们。
“我爱你们,永远也别怀疑。我爱你们超过世间的一切,当然其中也包括你们的哥哥。不过有的时候你们还真让我下不来台。我们很快就有了你们,也就是重逢的几个月之后。里格比,你想知道你和你哥哥出生的时候有多重吗?好吧,你当时可是比他还要重啊!”
“还有你,妮可,你比他们俩加起来还要重。现在故事讲完了。我想去公墓走一走,你们要和我一起吗?”
自从妈妈下葬之后,妮可就从来没有看过她的墓。她无法忍受看着妈妈的名字被刻在一块墓碑上。
“好吧,看来你们不想去,”爸爸继续说道,“别责备我,我更想一个人去。”
爸爸总是能懂我们在想些什么。
他喝完了杯子里的茶,把杯子放在了水槽里,过来吻了吻我的额头,然后就离开了。
我们听到他在门口喊道:
“妮可,出门的时候别忘了用钥匙锁上门。”
就这样,爸爸笑着出了门。
