29.埃莉诺·里格比（2）
“您就从来没问过她这些债券是哪里来的？”
“我对这个不感兴趣，我记得她说过这是笔遗产。”
“但我们一直就很缺钱，”我补充道，“要是妈妈手里能有些债券的话，那真是会帮我们大忙。”
“所以您的母亲是无辜的，我妈妈才是唯一的罪人。这是不是让您好受多了？”
“并没有。我妈妈是化学老师，对孩子的教育也一向很严格，想到她曾是一个叛逆少年，我其实还有点暗自开心。”
“您还真是个矛盾的人。”
“那些从来不矛盾的人的人生一定很无聊吧。那些债券还在您母亲手里吗？”
“她住进敬老院之前我就把最后一笔都卖出去了。很抱歉，要是我早点知道真相的话，我就会把它们留下来了，至少也得分给您一部分。”
“为什么呢？要是我的妈妈根本没有参与这场盗窃案呢？是您的母亲一个人承担了所有的风险。”
“先别轻易下结论。您的父母经常遇到财政困难，这可能只是因为您的母亲没有分走属于她的那一部分，并不能说明她没有参与进来。别忘了写信人的话。”
“写信人只是说妈妈放弃了很大一笔财富。也许是因为您的母亲把所有的都带走了。有的时候也会有分赃不均的情况。”
“您怎么会这么想？我还是不同意，我妈妈是一个非常正直的人。”
“我想您只是随便说说吧。她从保险箱里偷了一百五十万美元……您觉得这就是正直的表现吗？”
“十五万美元而已！”
“这可是那个年代的十五万美元！您的母亲帮了我妈妈一个忙，把属于她的那一部分赃款也保留了起来，不过她还是一个圣人，这可能吗？”
“拜托您说话之前先思考一下！我妈妈管您的母亲叫‘亲爱的’，一个人会对亲爱的人做这么恶心的事情吗？”
“只是您的母亲一厢情愿罢了，我可还没看过我妈妈的信。”
“好吧，可能只是我没用对‘正直’这个词，我应该说我妈妈是个可靠的人。”
“嗯，可靠到您甚至不知道父亲是谁！”
艾略特·斯图尔特冷冷地看了我一眼，打开了收音机，眼睛盯着前风挡窗上的雨刷。
我一直在等待这首琼尼·米歇尔的歌结束，好缓和刚才尴尬的气氛。
“还希望您能原谅我。我不该这么说的，我说的话完全都没经过大脑。”
“哪怕是小卖店的店主找钱的时候多给了她一美元，妈妈都会还给他的，”他发火了，“保姆摔断了腿，妈妈还会一直付给她工资，直到她能重新工作。有一天我在学校里被同学打了，她直接带我去见校长，告诉他对方的家长有二十四小时的时间来向我道歉，不然她一定让他们好看。我可以再举出至少一百个例子，她不会藏起属于您母亲的那一份的，我希望您能相信我。”
“您为什么会被打呢？”
“十岁的时候，同学们都说我是没爹的孩子，我的妈妈是个荡妇，我不知道怎么回击，就只能用拳头了。”
“我明白了。”
“不，您什么都不明白！”
“好吧，我真是个傻瓜。现在，艾略特·斯图尔特，你听我说，我并不关心那笔她们偷来的钱，虽然我也想带我爸爸出门度假，但是我向您保证，在明确您的母亲的身份之前，我是绝对不会回伦敦的。”
车的速度慢了下来，艾略特·斯图尔特转过头来看着我。他的表情全变了，我突然觉得他就是一个小男孩，一个刚刚在学校里被同学欺负的小男孩。
“您为什么要这么帮我呢？我们不是还不怎么认识吗？”
我又想起了爸爸的温柔，想起了他每次为了安慰我说的那些话，想起了他每次为了防止我走错路而给出的建议，想起了我童年时他的那些小把戏，想起了他的无尽耐心，想起了他为我付出的精力和光阴。我突然觉得，自己明白了父爱的缺席意味着什么，而艾略特·斯图尔特这些年来又忍受着什么。但是我无法用语言表达自己的感受。
“是的，我们还不怎么认识。但是您从来没有回答过我的问题：您想念她吗？”
“想念谁？”
“没什么，就当我刚刚什么都没说，继续赶路吧。”
无数念头涌进我的脑袋里，我想艾略特·斯图尔特应该也是一样。突然，艾略特·斯图尔特就像中了邪一样，大喊了一声：“就是这样！”他立刻踩下了刹车，把车停到了路边。
“她们的确分赃了，我妈妈拿走了债券，您母亲取走了别的东西。”
“您凭什么认为除了钱，她们一定还偷走了别的东西呢？”
“就凭我妈妈的话：不要让这份珍宝被时光掩埋。”
“我刚刚也想到了，不过您警告我说话前要先思考一下。我倒是要问问您了，我是哪里得罪了您？就算她们有分赃吧。按照我对妈妈的了解，她一定是放弃了，因为这笔钱不干净。”
“好了，我们都明白了，您的母亲就是美德的化身，不过要真是这样的话，写信人为什么还要提醒我们呢，已经三十五年了，什么钱都该花干净了。除非就像警察说的那样，这个东西没法儿换成钱！”