两小时内,宁夏银川发生两次地震

季冬之月，二十四日之夜，时至亥末子初，宁夏银川府金凤之地，忽有地动之异象。震起于戌时之后，终于亥时之末，其势虽非猛烈，然亦惊扰一方。是夜，先有微震于永宁县境，时值戌时末，震级三，源深十四里，震心定于北纬三十八度四十分，东经一百零六度二三分之处。未几，金凤区复震，震级略增，为三点六，源深十二里，震心则位于北纬三十八度四十二分，东经一百零六度二四分。

二震相近，民众皆感震动，灯火之下，人心惶惶。震波所及，村舍摇摇，牲畜惊鸣，百姓匆忙出屋，以求避险。周边村落，如吴家庄、徐家庄、杨家庄子等，皆在震波笼罩之下，五里之内，人烟稠密，皆受波及。而望远、良田、兴泾等镇，虽距震中稍远，然亦能感受到地动之威。

震中之地，距金凤区不过六里，兴庆区七里，西夏区十一里，永宁县十六里，贺兰县二十一里，银川府城亦仅六里之遥。城郭之内，人言啧啧，皆议此事。夜半之时，街巷之间，灯火通明，人心难安。

观震中之地形，平坦广袤，并无高山峻岭以阻其势。而查历史地震之记载，震中周边二百里内，近五载以来，三级以上地震凡十八次，其中最大者，乃去岁末，于甘肃白银府平川区发生，震级四点九，距此次地震之震中二百一十七里。

是夜之震，虽未造成重大伤亡，然亦警醒世人，天地之变，难以预测，当怀敬畏之心，以备不测。史官闻之，遂录其事，以备后世查考。