第二章落地澳门

几个月后，马特奥.里奇（也就是利玛窦）终于摆脱了炎热的印度和危险的荷兰人，来到了澳门。

见到了他的联络人米凯莱.鲁吉里。

中文名字：罗明坚。

他们还有一个从不涉险的上司：远东圣子会负责人-范礼安。

之后的几天里，罗明坚详细介绍了他的工作情况，并安排了之后的一系列工作。罗明坚还给他带来了一个翻译---刘执礼，同时作为汉语老师教他中文。

利玛窦得到了两个重要的消息：第一个消息是他的老师克拉维乌斯改编《授时历》成功了，被任命为梵蒂冈修改历法委员会理事。教皇在他的建议下采用了新的历法，并把新的历法叫做格里高利历。

利玛窦有些兴奋，在跟随克拉维乌斯学习的时候他也参与过《授时历》的研究，他由衷地佩服那个元朝的郭守敬，为什么会在几百年前就推算出如此精准的历法。

从那时起他的心里已经萌发了对东方的向往。

“‘利玛窦’，我的老师一定喜欢这个东方名字。”利玛窦回忆起他的这位老师。

但是在地球的另一边，他的老师正站在元老院接受质询，有人怀疑他的格里高利历是抄袭。

“克拉维乌斯先生。我们并不想讨论您的学术问题。格里高利历让教廷再次伟大，这就足够了。我们希望这种讨论不再继续，因为它关系到大家的颜面。”

当晚，城市的一角，一个体态肥胖的学者刚从一所妓院里出来，迎头和一个酒鬼撞在一起。双方发生了争执，拉扯中酒鬼一刀捅在他的脖子上，扬长而去。

如果克拉维乌斯在现场，就能认出他。这人就是他的头号反对者，他们曾经在同一家商会购买东方书籍，而自己是出价更高的那位。

那次得到的就是一本东方天文书籍《授时历》。书上记录着一个叫郭守敬的天文学家早在300年前推算出的一年精确到365.2425天。

经过研究，他向教廷提出修改历法，把欧洲使用了1500年的儒略历（每年365.25天）推进到格里高利历（每年精确到365.2425天）。

1582年，欧洲实际的统治者—教皇格里高利十三世下令执行新的纪年：10月4日结束后直接进入10月15日，西方世界消失了11天。

从此，世界记住了格里高利历，却忘记了《授时历》。

第二个消息是罗明坚已经买通了广州海道副使王渊，办好了两人的路引，明年就可以用商人的身份进入广东肇庆常住，真正的进入大明。

刘执礼开始教授利玛窦口语，他的进步很快，相比于说，可能书写更轻松。因为他在欧洲时就已经开始学习翻译汉字。

罗明坚还拿来圆领布衫，圆顶帽，腰带，布靴等大明的服饰，教他穿着和使用。并给他讲解大明的现状：“现在的大明支持道教和佛教，并不支持西方教。所以我们只能以商人的身份进入。在取得地方官员许可后才能公开传教。”

“他们的皇帝不管吗？”

“不用担心皇帝，大明的皇帝被困在皇城里发号施令，实权管不到地方。”

“要想在大明落脚，必须和官员打好交道。大明的官场结构复杂，等级森严，他们很多都不愿与外国人打交道，除非你有价值。“

“那他们喜欢什么价值？”

“大明的官员喜好从商，就是自己不经商，家族也会经商。他们往往看重利益。范礼安（远东圣子会负责人）要我们‘用学术包装传教’，但大明官员只看你能给他们带来什么，别指望靠圣经打动他们。”

万历十一年（1583年）的春天到了。

利玛窦很有语言天赋，不到一年的时间他已经能进行简单的汉语对话。在书写上更是进步神速，他和罗明坚把收集的日常汉语词句分别用葡萄牙语注释出来。

一开始只是为了方便记忆，后来他们发现既然已经这么干了索性整理成书方便以后使用，起名《平常问答词义》（经过后续不断地完善，这本书也成为最早的汉葡对照翻译词典）。

进关的时间已经定下了，就在明天。