第十五章 猎鸟
罗伊斯从这座四层楼建筑的屋顶跳下，落在街道对面的板岩瓦片上。他跑向山脊，沿着山脊奔跑。一个身披黑色连帽斗篷的瘦削身影在他前面奔跑。罗伊斯在屋顶间飞驰，追逐着目标，离开了拥挤的矮人区，朝镇中心方向奔去。此时，大教堂高耸的塔楼开始敲响不祥的音符，为星空下展开的戏剧提供音乐伴奏。
由于建筑物密集，遮阳篷参观几乎没有遇到什么挑战。不过，罗伊斯的猎物确实令人印象深刻。他证明了自己对高处非常自在。他动作迅速、敏捷且机智。当猎物决定飞越高地时，罗伊斯感到一阵胜利的兴奋。很少有目标会表现得如此愉快。这家伙没有试图消失在陌生的城市街道迷宫中，更像是一只试图跳入海中逃避鲨鱼的鸟儿。罗伊斯的喜悦很快被发现意外挑战的兴奋所取代。他震惊地发现，这只鸟竟然会游泳。
前方是麻烦。他们正处于轻松跳跃的尽头。他们面前是另一个街道强加的缺口，一个宽阔的缺口，远处是一栋更高建筑的垂直墙壁。
罗伊斯预料猎物会放慢速度、犹豫、折返或爬下去。这些情况本可以让罗伊斯有机会追上致命距离。然而，他的小鸟又一次做出了意想不到的事。走到建筑尽头，那人没有放慢脚步或停顿。相反，他直接跳向高楼的墙壁。他没碰到墙，砸碎了窗户，拉下了一块窗帘。罗伊斯紧随其后，跳过破碎玻璃的狭窄缝隙。他本以为他的鸟儿会被布料缠绕，满身伤口，倒在地上。他只看到挂满玻璃的窗帘和一扇微微吱呀作响的敞开门。
罗伊斯滚了起来，冲出门外，沿着走廊飞奔，进入一个非常陌生的地方。他差点撞上一名骑士，随后发现那只是堆叠成人形盔甲的碎片。它甚至在护手中插着长矛。罗伊斯发现自己站在一个环绕着一个四层大厅的上层室内阳台上。建筑里没人。这是某种公共事务，深夜时分，屋内一片漆黑，只有路灯透进窗户的光。下方是众多展示：支撑雕像的基座、书籍、乐器、工具，甚至还有装在假人上的衣物。中央站着一辆巨大的战车和两匹填充的白马。其中一面墙大部分被壁画覆盖，描绘了一座被完美夏日阳光照亮的宏伟城市景观。其他墙壁则挂满了华丽画框。天花板上还挂着更多奇怪的东西。最引人注目的是一只巨大的生物，看起来像一条龙，悬挂在大厅中央，被几条锁链缠绕着。那东西很大，但不是真的。它看起来是用彩绘布包裹在木框上。
被这个地方的怪异性质分心，似乎是某种古玩店，罗伊斯放弃了几秒钟的时间，放弃了逃跑的目标。玻璃破碎的声音把他的注意力拉回来。他看到远处有人在打破窗户，便绕过阳台跑向破损的开口。外面是通往街道的陡峭落差;他的猎物已经升空了。
攀登并不轻松。几个抓手点只有指尖大小，但他的鸟很快就爬上了墙。罗伊斯还没爬到一半，猎物就已经上了屋顶。片刻后，一排板岩瓦飞向他。第一颗几乎擦过他，击碎在他脸左侧的石头上。罗伊斯不得不躲避第二颗，他听到了它经过的声音。更多人正在赶来。
罗伊斯猛地一跃，抓住了其中一个丑陋的落水管。这只看起来像一只邪恶的尖牙狗，咆哮着伸出一条长蛇的舌头。他把雕像环绕在脖子上，另一块瓦砾擦过他的靴子。撞击刺痛。如果球砸到头，罗伊斯早就摔倒了。下一块瓦片来了，这次朝高处。罗伊斯一只手悬在狗头上，成功接住了它。他的敌人大胆地跨越山脊。升起的月亮在他身后，银色的轮廓勾勒出他那披风在风中啪嗒作响的披风。对手戴上兜帽后，罗伊斯只能看到一个鼻子、一部分脸颊和一个下巴。
我在追逐自己。
罗伊斯等对手弯腰撬起另一块石板，才扔出他接住的那块。板岩瓦不是刀，他的投掷方式不对。罗伊斯瞄准了车头，但头盔击中了大腿。尽管瞄得不准，他还是换来了一声闷哼。
罗伊斯爬到狗头顶，然后跳到屋檐上，抓住了门口。又被一股强烈的拉扯，他蹲在屋顶上。他扫视着山脊。扔瓦片的那名放弃了攻击，重新开始奔跑。他沿着山顶飞奔，然后向右转，沿着一条长山墙前进。它就像一块从船侧伸出的木板。当罗伊斯到达山墙时，猎物已经跳过一条小巷的缝隙，这条小巷将奇怪的店铺与格罗姆·加利穆斯分隔开——就在几个小时前，他和哈德里安还跟着矮人走过的那条小巷。他的兜帽鸟安全降落在远侧，落在另一只石像鬼身上，丑陋的头从大教堂扶壁侧面探出。罗伊斯也跳了下去，落在了同样的石头上：一只丑陋的狮子，獠牙远远超过下颚。
那时，罗伊斯的孪生兄弟已经攀爬着扶壁的柱子，那是一根陡峭的石柱。
他们已经爬到五层楼了。罗伊斯能看到前面的广场，那座巨大的诺夫隆雕像看起来很小。他原以为是古董店的是帝国画廊，而他现在正俯视着它的屋顶。不过，他们也只爬到大教堂侧面的一半。
一块块石板，一块又一块华丽的分隔板，罗伊斯攀爬石柱追赶。
你是谁？
罗伊斯从未遇到过能与他攀爬技巧、高处游刃有余或在昏暗光线下视力相匹配的人。这件披风连帽的真可能是他失散多年的兄弟。随着他们一同攀爬，罗伊斯对对手的尊敬也随之增长。即使这家伙和这份工作无关，罗伊斯也不能放弃这场追捕。
我得查出这是谁。
当他到达码头顶端时，罗伊斯的对手绕过小尖顶，沿着飞扶壁的斜坡奔跑。如果支撑侧墙的长臂是一座桥，它本可以跨越罗什河的一半。他们沿着山坡奔跑，两人都获得了显著的高度。到达顶端后，他们翻越了保护主屋檐下方长阳台的石栏杆。他们站在巨大的天窗上方，俯瞰着那些穿着披袍、愤怒地俯视着的老人雕像，但他们上方还有更多石像鬼从屋顶边缘伸出——没有两个是完全相同的。
罗伊斯的对手沿着开放的步道飞奔而下，这条步道沿着城堡上教堂般的垛口一侧延伸。阳台尽头，披风和斗篷的戴帽者只有两个选择：向上或向下。现在赌注真的更高了。那个高度的风非常猛烈，与之前所有屋顶不同，格罗姆·加利姆斯的坡度尖锐得像一块吝于节俭的奶酪。罗伊斯小跑着走上前，等待猎物选择哪条路。当对手上场时，罗伊斯感到莫名的愉悦。这场猫捉老鼠的游戏不会以呜咽结束。
屋顶坡度过陡无法攀爬，形成垂直肋状结构，将页岩瓦分隔开来。罗伊斯的对手用它们拉着自己沿着湿滑的表面移动。屋顶没有提供可用的山脊线。顶端顶端覆盖着一根高耸的装饰金属鳍。罗伊斯的敌人爬得更高，踢打石板，脚跟掀起雪崩。移位的瓦片开裂，碎块掉落到罗伊斯身上。他左转右移，躲避了那道瀑布。每换一次，他就爬得更高，直到也到达了山脊。
“你们已经没地方爬了，”罗伊斯在风声中喊道，风声吹响了他们俩的斗篷。“现在怎么办？”
对手的兜帽抬起，打量着钟楼。他们两人站得这么高，格罗姆·加利姆斯的塔楼又升高了一半。虽然没有皇冠塔那么高，但绝非小看。
“在我抓到你之前，你永远到不了那里，”罗伊斯一边说一边继续靠近。“那有什么用？”
猎物转身面对他，风吹起了车盖，将其吹回。一张苍白的脸庞，眉毛高扬，衬托出一双愤怒而斜着的眼睛。向后梳理的头发突出，额头宽阔，耳朵尖锐。
这解释了很多。至少在某种意义上，我们是有关联的。
两只斗篷像猫尾巴一样来回甩动——两只雄虎斑猫为领地展开致命争斗。
“你是谁？”米尔用浓重的东方口音质问，话语从紧咬的牙齿后面挤出。
“你不知道？”罗伊斯感到困惑。“我是你试图用石头砸扁的那个人。你会对陌生人这样吗？”
“你不该在罗谢尔。我们的生意是我们自己的。现在离开，你可以安心离开。如果你继续干涉，你和你的朋友都会被加入名单。”
米尔向右望去，寻找逃脱的出口，却一无所获。
“有清单？”
罗伊斯猛扑上前，希望抓住猎物的手腕。米尔迅速抽开。他试图换握，但另一只手没抓到，失去平衡，失去了平衡。他从屋顶的另一侧滑下去，像个骑雪橇的孩子一样在背上的石板表面滑行。他用脚顶着肋骨，试图停下来，但惯性太大了。
罗伊斯屏住呼吸看着。紧握着山顶的锻铁王冠，很容易想象自己踏上那趟旅程，而罗伊斯早已知道结局。
走到屋顶尽头，mir拼命抓住阳台栏杆，但差了一英尺多没碰到。他的速度远离了大教堂的墙壁。没有尖叫。罗伊斯很感激这一点。他不知道刚死的是谁，但在其他情况下，他或许会成为瑞瑞亚的重要成员。
他心想，这也好。我们得改名字。
罗伊斯走得更为谨慎且慢得多，走到阳台上，探头看向栏杆。下方是支撑壁。死者很可能没击中他们。河流在那下面。
罗伊斯慢慢爬下去，不仅因为他见识过一个小错误的后果，更因为他没有紧迫感。他本以为会看到米尔的尸体被刺在石像鬼的鼻子上，或者至少在罗什河岸边，但罗伊斯什么都没找到。他沿着河岸走了一路，先向南再向北走，却没有发现尸体的迹象。
他会不会撞上河里了？罗伊斯抬头望向格罗姆·加利默斯屋顶的斜坡。理论上，这是可能的。不过，坠落会很痛苦，也很可能致命。
罗伊斯在月光下的水面上搜寻任何漂浮的、体型大小的物体。什么都没有。
仿佛他的鸟儿飞走了。
罗伊斯花了一个多小时在大教堂基座和河岸搜寻，以确保彻底。满意后，他回到海姆斯沃斯府，走上一条荒无一人的磨坊街，正好哈德良正好走过。只有那些心怀不轨或无处可去的人，才会在那个时间出现在户外。罗伊斯不得不提醒自己，至少那晚他不属于任何一方。这感觉很奇怪，但最近却是太常见的现实。过去几年，罗伊斯发现自己一直在法律的范围内行事。他们赚的钱更多，风险更低，但感觉不对，就像用左手写字或倒退走路一样。
两人在寄宿公寓前的雾中相遇。“有进展吗？”哈德里安问道。
罗伊斯摇了摇头。“跑得很开心。有个松鼠的城市导览。”
哈德里安看起来很震惊。“他逃走了？”
“他摔倒了。我很确定他死了。”
他们低声说话。雾气在催促。罗伊斯一直喜欢雾气。它降低了能见度，同时增加了声音传播的距离。而且通常发生在夜晚或清晨气温变化时，这既是小偷的朋友，也是刺客的利器。春秋季节是低地雾气的季节，河流则是雾的滋生地。那天晚上，河水运转得非常旺盛，伊芙琳·海姆斯沃斯家门前的油灯只是照亮了白色的雾气。
“知道他是谁吗？”哈德里安问道。
“一个mir，”罗伊斯回答。“说我们应该离开，否则会被加进名单。”
“有清单？”
“我就是这么说的。”
“为什么是我们俩？我没追他。”
罗伊斯笑了。“也许他不想让你感到被冷落。”
“哦，好吧，至少有人会想起我。”
“矮人和卡利安人怎么样了？”
“他们朝不同方向跑了。”
“你跟踪卡利安人，对吧？”
哈德里安点了点头。“追他穿过整个城镇，差不多到码头了。”
“然后呢？”
“他转过一个拐角。我一度失去了他的联系;然后我被他的尸体绊倒了。”
“他死了？你看到是谁杀了他吗？”
“没有。”
“他的喉咙被割开了吗？”
“不，更糟。”
“怎么说？”
“他的脸没了。看起来像是被吃掉了。”
罗伊斯听力极佳。那一刻，他能感觉到一只狗正沿着一条街外的小巷轻步前行，但他仍不确定自己是否听错了哈德里安的话。“你说吃了？“
哈德里安整理了一下围巾，把两端塞进皮质长袍里。“被咬得很惨。”
罗伊斯凑近。“这是新的吗？”他指了指那件针织的衣服。
哈德里安咧嘴一笑，勾起大拇指，在朦胧的灯光下展示那染成蓝色的羊毛。“喜欢吗？我当时在城里的卡利安区。那地方从不睡觉。各种商贩依然在卖各种东西。说实话，你应该去那里看看。我帮你买东西。我们可以给你买一件漂亮的新斗篷，没看到波点，但有一件甜美的柠檬黄。你会看起来很好看的。你觉得怎么样？”
“你半夜停下来买围巾？”
哈德良耸耸肩。“冲动购买。我只是碰巧在第四辆车上看到了它。其实，我本来希望能有整件斗篷，但这就是我能找到的全部。你应该给自己弄一个。”
“为什么？”
“因为它是蓝色的，而且我觉得有脸是件好事。”
罗伊斯翻了个白眼。“我们试着集中注意力，好吗？那盒子呢？让我猜猜;它被拿走了，你没机会看里面？”
“你为什么会这么想？”
“事情总是这样发展，”罗伊斯嘟囔着。“你要么有一天一切顺利，要么有一天什么都不顺利。跟着矮人出现，只说他有家人，喜欢雕刻木头;你追的那个人毫无结果，那个试图用石板压扁我们的幽灵自杀了，剥夺了我检查他尸体的机会。在如此盛大的情形下，我只能假设盒子也消失了，这样就为这悲惨的一天画上了完美的句号。”
“我们知道矮人住哪儿。我们可以——”
“他会消失，连同他的全家。你见过那个地方。他们紧密得像用人发打结的毛衣。”
哈德里安用那种震惊的表情看着他，那是罗伊斯谈论淹死吵闹的狗或消灭目击者时常有的表情。“一件用——做的毛衣”
“我只是说，要让那个社区的人开口，得折磨很多。”
“我们没有折磨任何人。”
罗伊斯翻了个白眼。“嗯，如果我是，我肯定不会带你一起去。但这无关紧要，他们只会撒谎。要弄清真相，我得发动一个复杂的行动，让我——”
“别这么，罗伊斯。”
罗伊斯皱起眉头。“所以，再说一遍......为这悲惨的一天画上完美的句号。”
“太悲观了。”哈德里安缓缓摇头，皱起眉头。“我正好相反。关于今天过得多好。”他举起手，分开手指。“跟我一起数数。”他收回了一根手指。“首先，我们找到了矮人的住处。”他忍住了。“第二，我们发现了他勾结的另外两个嫌疑人，以及他们见面的地方。”又一根手指。“第三，我们没被一块花岗岩压死。”他又弯腰回去。“第四，你追的那个人坠落身亡——不是你。你也没杀他，所以我们今天早上也不是谋杀案通缉犯。即使你可能不喜欢，我也觉得这是个优点。”他收回了拇指。“最棒的是，我脸蛋依然很帅。”哈德良像孩子挥手打招呼一样，用五根手指向罗伊斯摇了摇。“所以你看，我们今天过得非常好，为了证明这一点，我拿出了盒子的证据。没人拿走，格林先生。我在卡利安河旁的地上找到了它。显然，袭击者只想抢那人的脸。”
“那里面呢？”
哈德里安的表情失去了轻快的讽刺。“石头。”
“石头？”
哈德里安耸了耸肩。“只是一箱碎石。里面就只有这些。我翻了个文，这应该得到认可。尤其是我当时身处一条黑暗、雾气弥漫的小巷里，旁边是一具无脸尸体，但没错，那只是碎石路。”
“所以，盒子没被拿走，但实际上是空的，你就把这当作我们今天过得不错的证据？”
“你还是有脸的，看见没？”哈德里安对他咧嘴一笑。
“是的，我明白了。事实上，我看得很清楚，这也是我不认为这能证明事情是最好的部分原因。”
哈德里安皱起眉头。
罗伊斯走到海姆斯沃斯的门口，果然门锁着。
“你就是讨厌快乐，是吧？”哈德里安问道。
“我不知道。感觉怎么样？”
如果罗伊斯还需要更多证据证明哈德里安对这一天的判断错了，他就在打开锁、打开寄宿公寓门的那一刻就发现了。屋内，伊芙琳·海姆斯沃斯站在他面前。她穿着米色长袍，头发用花卉围巾包裹，双臂交叉。她惊讶地盯着，表情很快变得阴沉。
“你怎么进来的？”她带着责备问道。“我锁了那扇门。”
“我想我用了你给我们的钥匙。”
“我什么都没给你。”
“我们在这里租了个房间。你锁门不给我们钥匙，怎么指望我们进去？”
“我告诉过你，我希望我屋檐下的人们能在文明时间到达。我不赞成你们像一对窃贼一样随时潜入。这个时间点街上没有尸体的正当理由。没有任何正当的借口。既然我没有——正如我说的——给你钥匙的，你是怎么打开那扇门的？”
“你一定是忘了锁门。”
伊芙琳威胁性地向前迈了一步，严肃地瞪着罗伊斯。她用食指戳了戳他。“别跟我耍聪明，年轻人。你很清楚那扇门是锁着的，而且我从没给过你们任何一个钥匙。现在，解释一下。”
罗伊斯指着哈德里安。“是他做的。”
哈德里安挑了挑眉。“没有。”
伊芙琳眯起眼睛盯着罗伊斯。“你现在正站在一个非常陡峭的悬崖边缘跳舞，孩子。”
“不是说要小心翼翼吗？我问这个是因为我不会跳舞。”
她无视了他。“我不喜欢你们俩在深夜搞的这些恶作剧。我也不喜欢被人敲门吵醒！”
罗伊斯看了哈德里安一眼，哈德里安也显得同样困惑。“我们没敲门。”
“不是你。”伊芙琳向他们握了握手。“另一个。他威胁要破门把我叫起来。用拳头猛敲，但完全徒劳无功。你知道，我丈夫是个税务员。他采取了防范入室抢劫的预防措施。要砸开这扇门，得用撞墙槌。所以，在累坏自己、沮丧之后，他试图说服我他是你哥哥。她愤愤地抽鼻子。好像我分不出来似的。”
“我没有兄弟，”罗伊斯说。
“如果你知道，我也不会让他进来。那个时间点不行。我告诉他我不在乎他是不是公爵的亲戚。现在敲正规门已经太晚了。如果他有事找你，他得在明早的合理时间进行。”
“他说什么？”哈德里安这才问道。
“他知道你没回来，会安静地在你房间等着，让我能继续睡觉。”
“你没让他进来吧？”
伊芙琳翻了个白眼。“你把我当什么？当然不是。那人穿着像土匪一样的衣服，穿着黑色兜帽和斗篷，浑身湿透，仿佛刚洗过澡。他是个mir。她低声说出最后一句，仿佛这是个肮脏的秘密。”这证明他谎称是你兄弟。我当然不会为一个不诚实、浑身湿透的掠夺者打开大门。你以为我傻吗？那个人肯定在搞坏事。他很危险，只要你在这屋檐下，你就在我的保护之下。”
那只鸟还活着？他知道我们住哪儿。
伊芙琳·海姆斯沃斯看起来不像罗伊斯会选的任何保镖，但不可否认的是，她保护了他们免受罗伊斯多年来遇到的最危险敌人的威胁。
“所以，他终于离开了。”她向罗伊斯倾身，双臂依旧交叉，目光紧锁着他。“你们俩最好改过自新。我看你混的是坏朋友。你们俩看起来都是不错的孩子，虽然有点迟钝和迟钝，但城卫队长为你们作担保，而且——”
罗伊斯和哈德里安都挑了挑眉。
“别那么惊讶。听说你被守卫抓走时，我本打算把你赶出街头。但我问了怀伯格上尉，他说这全是误会。他还说你们两个“——她点了点头，而不是指向哈德里安——”曾一起服役。不过，这座城市也有坏元素。如果你不小心，最终会惹上麻烦。我们可不想那样，对吧？”
“不，马，”哈德里安说。
“我以后不会再有深夜来敲门的访客了，对吧？”
“不，马，”哈德良重复道。
“别再摆弄我的锁了，”她对罗伊斯说。“同意吗？”
“是的，”他回答。
“很好。”她简短地点了点头。“别迟到吃早餐。我在做华夫饼。”