第一章既得利益
德文·德卢达怀疑,这并非第一次,罗谢尔公爵夫人吉纳维芙·哈格雷夫是否疯了。
“停下!停下!“她一边大喊一边用拳头猛敲车顶。
她狠狠地瞪了他一眼,命令道:“让他停下!”然后她把头伸出窗外,朝司机喊道:“为了马里博尔的缘故,把那些野兽放慢。现在!”
车夫一定是以为有紧急情况,突然停下马车,德文撞上了对面的长椅。车轮一停,甚至比之前不久,公爵夫人就冲出门外,裙摆拉高,高跟鞋敲击声。
被遗弃且目眩神智的德文,抱着受伤的膝盖。作为罗谢尔公爵的御箱官,德文通常负责与硬币和钞票相关的职责。他不欢迎自己承担起照顾这样一头冲动旋风的责任;他更喜欢有序、可预测的生活。但自从新公爵夫人到来后,这座城市就再也不正常了。
也许她至少有点疯狂。这能解释很多事情。
德文考虑过干脆在马车里等着,但如果她出了什么事,他会被责怪。他无奈地叹了口气,下了马车,跟着公爵夫人走了过去。
天色早已降临,春日依然短暂;如同繁荣,重生的季节在阿尔本来得很慢。雨已经停了,但傍晚的雾气从海中渗入,确保一切依然潮湿。鹅卵石在路灯的光芒下闪闪发光,马车外的世界弥漫着木头、烟雾和鱼腥味。一滩水坑为德文的新鞋铺成了障碍赛道,他一边穿行一边把外套领子拉得更紧。车厢内并不温暖,但夜晚的空气却异常寒冷。他们住在复古大道上,两侧都是信誉良好的三层商铺。路边摆满了数十辆马车,移民们在街上出售各种货物。色彩斑斓的围巾、绣花马鞍和新鲜烤猪并排出售。一如既往,一群肮脏的人群聚集在这混乱的商业蜂巢中——几乎没人能做更多事情,只能看围巾和闻猪的气味。
公爵夫人沿着商人队伍小跑着。她穿过人群,大多数人都停下脚步,惊奇地盯着这位身穿缎面和珍珠的胖女士,脚跟鞋的咔嗒声如马蹄般响彻街道。
“夫人!”德卢达追了上去。“你要去哪儿?”
公爵夫人没有停下脚步,直到她走到一辆摇摇欲坠的车前,推车上放着一排衣架。她停下脚步,喘着气,抬头盯着展示。
“太完美了。”公爵夫人鼓掌。“那件背心,前面有缎面和花蕾图案的那件。你看到了吗?这完全不是我的菜,你明白的,但Leo会喜欢的。印花非常大胆而鲜艳。而且是蓝色的!这正是他春季盛宴所需的。他肯定会被注意到。没人能穿那件背心而不显眼。”
德文根本不知道她在和谁说话,也许她自己也不知道。但和公爵夫人在一起,这很少重要。虽然德文和夫人相处的时间比许多人多,但他并不常见到她。公爵夫人只有在需要公爵经济方面的建议时才会找他,这让他们只见过几次面——不过最近她开始了新的事业,见面的次数更多了。即便如此,十几次召唤、几次马车之旅和几次谈话,仍无法让他了解,更别说理解这位新公爵夫人了。德文怀疑连公爵都无法理解他新妻子的行为。
“你好!你在那里!“她朝商人喊道,那是个肤色黝黑、眼神游移的卡利安人。在德文看来,他们都差不多。卡利安人是狡猾的野蛮人,穿着文化社会的服装,却骗不了任何人。“你好!背心多少钱?就是那个挂架上的蓝色,带着闪亮黄铜纽扣的。”
那人露出色狼般的笑容。“给你,好女士,只要两个金币。”他的声音带着一种不太可靠的远东口音,完全符合德文的预期——那种欺骗自己会用的声音。
“太离谱了!”德卢达退缩了一下,踉跄着走到她身后。这就是这些商贩的问题所在:他们欺骗无辜且缺乏经验的人。他们谈论得仿佛在提供难以置信的千载难逢优惠,但后来被骗的买家会发现钻石其实是石英,葡萄酒是醋。
“我给你七个银币十块钱,”公爵夫人回答。“德文,给这人七枚银币,然后——”
商人皱眉摇头。“七银币,我有一条漂亮的手帕给你。只要一枚金币十和八枚银币,我可以卖掉这件背心。”
“夫人,罗谢尔公爵夫人在街上和一个——讨价还价,实在不合适——”他皱眉看着卡利安商人,后者等着那句没有出现的侮辱。通常德·卢达并不害羞,但在过去三个月里,他发现公爵夫人在别人面前被侮辱时会感到不满,无论这话多么配得上。
“我不在乎。Leo一定会很激动,我也迫不及待想看到他穿那件背心了!你不觉得他会看起来很棒吗?”当商人把衣服从挂钩上放下时,她发现一件鲜黄色的外套被藏在后面。“亲爱的马里博尔!你看看那件夹克?更美妙了!”
她抓住德文的手臂,满是热情地剧烈摇晃。这不是她第一次掐住她的手,但他知道用力推撞远比拥抱好得多。她的拥抱是出了名的。公爵夫人如此慷慨且激烈地分发,甚至连工作人员都知道了,许多人在庄园走廊见到她后改变了态度。
“我必须同时拥有它们。Leo的生日快到了,那件夹克会让他重新感觉年轻。他快四十岁了,没人愿意跨过那个门槛。我三十岁那天早上差点哭出来。时间总是悄悄溜逝,不是吗?在你最意想不到的时候,像一只邪恶的猫从阴影中扑出。三十比四十的峡谷更算是沟渠。但我不用告诉你,对吧?Leo需要那件背心,他会喜欢那件夹克。这可不是一个古板、毫无用处、四十岁公爵的衣服;那是年轻英俊男子的装扮,他的星途正冉冉升起。”公爵夫人怒视着商人。“一件金色,不准银色,夹克和背心都用。”
商人把背心摊在柜台上,摇了摇头。“亲爱的女士,这是东加利斯进口的丝绸,工艺非凡。数月来,它在可怕的古尔艾姆丛林中,作为一支车队穿行于黑豹和眼镜蛇出没的丛林中。”他用手势配合着这个离奇的故事,仿佛在上演儿童节目,提到黑豹时甚至伸出爪子。“许多人为送来这片稀有而美丽的布而牺牲。只有大师级裁缝才有权接触这些材料,因为一次错误的剪裁或错误的剪裁都可能导致毁灭性的损失。你当然欣赏打造如此杰作所需的技艺,所以我愿意用一金币,六银买背心,再加两金买外套。”
公爵夫人用胖乎乎的手抚摸着闪闪发光的布料。“我觉得不是,但关于大师级裁缝的那段还挺有点贴心的。”她给了他一个友好的微笑——这是她唯一会做的笑容。“这是常见的温图丝绸,种植于加泽尔海南岸的卡利安低地。在达加斯坦,它在许多二手店以每码五银币的价格出售。但有时候,主要是春天,你能找到一捆四个多零钱的包裹。这批包裹很可能是通过范登香料公司进口的,批发价为每码三银币,作为他们惯常轮换的一部分,不到两周就运到这里。诚然,VSC喜欢加价过高,我相信这也大幅提高了价格,但没有黑豹、眼镜蛇或死亡事件。”
德文愣住了。利奥波德公爵的新妻子坚持被称为珍妮,而非更正式的珍妮薇芙,她充满了惊喜——大多数令人不安且有些尴尬——但公爵夫人对商业产业的掌控无疑极为丰富。
不过,卡利安人丝毫没有失去节奏。他皱眉,双手摊开,摇了摇头。“我不过是个贫穷的商人。你这么伟大的女士,连几枚可怜的硬币损失都不会注意到。但对我来说,这笔交易足以养活我的妻子和可怜的孩子们好几个星期。”
听到这些话,德文确信卡利安人赢了。商人正确地读懂了公爵夫人的心态,也发现了她辩护中的弱点。
珍妮向那人走近一步,低头直视他,脸上那抹永远挂着的笑容变得更加锐利。“这不是钱的问题,”她眼中闪烁着光芒说。“我们都知道。你想骗我,我也想压低你。这是我们都喜欢的游戏。没人能说服你以低于最低利润的价格卖出,你也不能强迫我支付超过我愿意的价钱。在这场比赛中,我们是平等的。你甚至没有家人,是吧?如果你知道,他们现在就在这里帮忙——”
人群中传来一阵骚动。一个瘦削又脏兮兮的小男孩穿梭在人群中。那个瘦弱的少年抱着一条面包,灵巧地穿过这片腿林。这声哭喊惊动了城卫,两名士兵抓住了孩子,他正挣扎着爬向破损的下水道格栅。他们把他拉起来,双腿自由地踢着,赤脚黑得像焦油。不过十二岁,他是个野猫:扭动、抽搐、咬人。守卫们打着男孩,直到他静静地躺在鹅卵石上,轻声呜咽。
“停下!”公爵夫人举起双手冲向他们。身穿大礼服的身材丰满的公爵夫人,即使在繁忙的复古大道上也难以忽视。“放开那个孩子!你在想什么?你不是吧?不,根本没想!当然不是。你不能打一个饥饿的孩子。你怎么了?说真的!”
“他是个小偷,”一名士兵说,另一名士兵掏出一条皮带,一端绕在男孩的左手腕上。“他会因此失去一只手。”
“放开他!”公爵夫人喊道,抓住孩子,猛地将他的手臂从士兵的怀中扯开。“我简直不敢相信我所见。德文,你看到了吗?这就是现实吗?不像话!仅仅因为孩子饿了就残忍对待和屠杀他们?”
“是的,夫人,”德文回答,“法律规定......你丈夫的法律规定,小偷第一次犯下左手,第二次丧右手,第三次丧失头颅。”
公爵夫人用一种只能用惊讶来形容的表情盯着他。“你是认真的吗?Leo绝不会这么残忍。法律肯定不适用于孩子。”
“恐怕是的;没有例外。这些人只是尽职尽责。你真的应该让他们自己去做。”
男孩缩进她裙摆里。
守卫们伸手再次抓住了那个男孩。
“等等!”公爵夫人看到一个穿着面粉围裙的男人,便停下了他们。“这是你的面包吗?”
面包师点了点头。
“付钱给他,德文。”
“什么?”德文犹豫了。
她一手叉腰,咬紧下巴。尽管德文和公爵夫人合作过不定期,但他已经明白这意味着:你听见了!
德文叹了口气,走向面包师时,打开了钱包。“这并不改变那个男孩违法的事实。”
公爵夫人挺直身躯——这对男性来说相当可观,对女性来说更是惊人。“我让这个男孩给我拿一条面包。他显然丢了我给他的硬币,既然不想在分配的任务中失败,他只好采取唯一的办法。我只是补偿他失去的钱。既然他是按照我的请求行动,你的问题是针对我,不是他。请随时向公爵提出任何投诉。我相信我亲爱的丈夫会做正确的事。”
面包师盯着她看了片刻。他张口想回答,但求生本能击退了他的舌头。
她环顾四周,看着其他人。“还有别人吗?”她怒视着守卫们。“没有?那就好。”
士兵们皱起眉头,然后转过身去。当德文付钱给面包师时,他听到其中一个人嘟囔着“威士忌婊子”。话语轻柔却不够轻。士兵想让她听见。
###
马车再次开着,公爵夫人瘫坐在座位上。她身材高大,车厢空间狭小,几乎没法驼背,膝盖就撞到了对面的长椅。“只是个孩子。他们难道看不出来吗?当然可以,但他们在乎吗?他们就是野蛮人。他们本可以把那个男孩的手砍掉——我猜就在丝绸商人的凳子上砍掉了。这城市里就是这种野蛮的手段?孩子们因为饿着肚子而残废?这不是管理公国的方式,我相信利奥也没意识到他的法令被过度衡量。我会和他谈谈,他会把法律弄清楚。有这种愚蠢,难怪罗谢尔会陷入困境。这种惩罚只会激化民众的异议。少了一只手,男孩会成为更好的公民吗?”
“不是男孩,”德文说着,在她身旁摇晃着,马车滚动,马蹄声发出咔嗒声。
“怎么样?”
“小偷不是男孩,不是人类,我是说。他是个mir。你没注意到他尖尖的耳朵吗?他很可能是某个犯罪组织的成员。它们就是这样运作的,一群老鼠把捕捞物带回中央巢穴。”
“我们在科尔诺拉也有米尔,德文。男孩的血统并不会改变任何事情。他依然是个贫困、饥饿的孩子。就是这么简单。”
“简单,你说?”德文努力保持像面包师那样的礼貌。他本想指出是她太傻,但那就太过分了。公爵夫人经常用毛发摩擦,因此他通常话多。幸运的是,他说了那些大多数处于她位置的人都会觉得不尊重的话。换作别人,他现在可能早就说不出话了,而德文也带着讽刺意味意识到,救了米尔孩子时的那种态度,对他也起到了作用。“夫人,您和我们在一起的时间不长。你不了解罗谢尔。我是说事情的运作方式。这里不是科诺拉。这里没有简单的事。我们面临任何大城市的问题,但我们紧密聚集在一起,这里是四个截然不同的种族的家园。”
“卡利安人不是另一个种族,只是另一个民族。”
“无论如何,罗谢尔在多样性碰撞上独树一帜,再加上过去时代的僵化束缚和传统。这座城市对几个世纪以来发生的变化心存怨恨。我们是一个由沉积物层叠叠的湖泊。底部是mir,它们在那里是有原因的。”
“你不赞成我为那个孩子出手干预?”
“那是mir。“
她皱起眉头。“我猜你不觉得我也不该加猪肉和奶酪吧?你更希望我拍拍他挥手让他离开吗?更好的是,我本该让他被肢解,对吧?你认为是因为mir不吸引人且不成熟......因为他们格格不入......他们应该被排斥吗?就这样吗?”
公爵夫人不再谈论那个孩子,德文也不打算落入她的陷阱。“我觉得你应该直接买那件可怕的背心,送给你丈夫。”
公爵夫人双臂交叉在她庞大的胸前,发出一声哼声。“为什么?为什么救一个孩子会这么错误?”
德文摇了摇头。“米尔人不像我们,夫人,矮人和卡利安人也不一样。他们是不同神祇的创造物,低级神祇,赋予他们与马里博尔祝福者及其儿子诺弗伦相同的特权是错误的。”
“你错了;他们是这座城市的未来!“她坚定地宣称。“如果你的农场上野生长着金麦,你会种植它,希望能从自然作物中获利。这只是常识。当我们这样绝望时,必须利用每一项资产......不仅仅是漂亮的。”她皱起眉头,嘴唇被丰满的脸颊紧抿着。“所以,我猜你也不赞同我刚才告诉商会的话。德文,说你的看法有点晚了。愿意对我和利奥的婚姻发表看法吗?才三个月;也许你会改变他的想法,他会向主教申请婚姻无效。”
德·卢达叹了口气,揉了揉太阳穴。“我只是想指出你缺乏经验,也很天真。”
“没经验?天真吗?”公爵夫人发出一声低沉的笑声。“我在暴风雨中一边喝黑狗酒,一边敲定海盗船的交易。在科尔诺拉,我有个邻居,他是世界上最著名的盗贼之一,据说他会在夏季烧烤时把竞争对手扔下琥珀瀑布。但他也是个很棒的顾客,他邀请的用餐者也不是无辜的,所以我对他的过错睁一只眼闭一只眼。至于天真,我看起来像个红润的名媛吗?”她等着,但他一言不发。“当然不是。我是一头太老、不能挤奶、太坚强不能屠宰的母牛。你觉得我是因为盲目才有今天的吗?我不漂亮,也不光鲜,绝对不是人们常说的优质原厂。我是威士忌女。士兵就是这么叫我的,对吧?大家都这么说,对吧?我知道他们怎么想。我也不是没注意到关于Leo为什么选我在耳边的流言。嗯,我听过更糟的,相信我。我是个女人。我们总是听到更糟的。这里那些穿着挺挺衬衫、紧身丝袜的花花公子,和我习惯打交道的那些相比,简直像蒲公英一样。”
德文深吸一口气,又吸了一口气。“我只是说你对奥尔本,尤其是罗谢尔的生活方式太天真了。我们的城市复杂且危险。你的科尔诺拉是一个自由开放的市镇,商人们在这里炫耀他们的独立性。罗谢尔老旧、拥挤,且被传统和官僚主义所压制。这座城市充满了隐藏的地方和黑暗的秘密。秘密太多,而且对错误毫不宽容。我们依然相信传统方式和古代世界的怪物。我猜你对蓝色背心的兴趣,应该听说过我们那个杀人鬼魂的事。”
“我的家乡也有不少怪物,德文。我个人在一个被血腥谋杀案恐吓的城市度过了整个夏天,这些谋杀案无论还是贵族都被夺走。”
“凶手是个男人?”
“还有呢?”
德文点了点头。“在许多地方,听从迷信只是习惯。比如在科尔诺拉,有人意外洒盐后把盐扔到肩后,其实没想到会抵挡从身后悄悄逼近的恶魔。”
“你是想告诉我,罗谢尔有真正的恶魔在跟踪别人?”她扬起眉毛,露出一抹歪斜的笑容。“它们有獠牙和蝙蝠翅膀吗?它们会喷火吗?”
“我是说,智者晚上会待在室内,给孩子穿上鲜艳的蓝色衣服以驱邪。尽管如此,这座城市的市民仍然遭受残害——最近数量众多。神话往往根植于真相,而我们——”
马车突然停下。他们还没过通往庄园的桥。“我们为什么——”
德文那边的门猛地被推开。冷空气涌入,潮湿湿滑。在黑暗中,他看到一双残酷的眼睛,恶意而邪恶。他退缩,拼命推开,想要后退,但无处可逃。他死去时,公爵夫人的尖叫声在耳边回响。
