第29章 别打鼻子

酒吧的设备置办齐全后，凯瑟琳的设想终于落地，酒吧如期开业。生意比预想的还要好，毕竟，麦考尔营三千多名官兵，个个精力旺盛，能为镇上的酒吧、电影院，以及一切能找乐子的地方带去源源不断的生意。

他们需要发泄，也需要放松。那个临时搭建的拳台，受欢迎程度远远超出了所有人的想象。每当夜幕降临，总有年轻士兵跃跃欲试，想在台上证明自己。

这期间，营里倒也没发生什么大事，日常就是训练、执勤、偶尔喝两杯。唯一的小插曲，是索贝尔上尉在野外训练时被人“噶了一刀”。

那是一次例行的野外演练。训练结束后，有个医疗兵开玩笑说要给他做个“小检查”，索贝尔自告奋勇当志愿者——他唯一的失算，就是不该当着那么多兄弟的面，被麻药放倒。

几名E连的战友凑到卫生员旁边，嘀咕了几句，随后都露出坏笑。接着，他们真就动手了：在索贝尔的肚子上划开一道口子，模拟了一场阑尾炎手术。缝好切口，包上绷带，再贴上医用橡皮膏，一套流程做得有模有样。等索贝尔麻醉还没醒透，几个人就已经溜得无影无踪。

索贝尔醒来时，麻药的劲儿逐渐退去，肚子上却传来一阵阵钻心的疼痛。他皱着眉，伸手摸了摸，又撕开橡皮膏一看——

差点气晕过去。

“你！立刻给我查清楚！”他冲着亚瑟吼道，“到底是谁干的！”

“是那几个卫生员动的手，其他人没参与。”亚瑟语气平静。

“查！给我查清楚那几个卫生员是谁！”索贝尔拍着床板，声音更大。

“是其他师的兄弟，我可以让底下人问问，有几个当时在场的目击者。”亚瑟说。

“去问！”索贝尔瞪着眼，仍不死心。

“要去问吗？”哈利看着亚瑟走出来，憋着笑问。

“问谁？谁会指认？”亚瑟淡淡反问。

这事最后没了下文，在E连找不出一个能指认搞恶作剧的是哪些卫生员。

5月底六月初，E连打起背包，与506团的其他连一起，乘坐一列走走停停的火车来到肯塔基的斯特吉斯。在车站，红十字会的姑娘们给他们送来咖啡和油炸面圈。这一点小小的享受将是他们此后一个月里的最后一次。他们行军来到乡村地区，支起帐篷，挖露天厕所排便沟，吃的是陆军最喜欢的野战食品——“SOS”，也就是众所周知的奶油牛肉三明治。

6月5日至7月15日，506团将在肯塔基州、田纳西州和印第安纳州交界区域开展了一场代号为“复仇者演习”的大规模联合空降演练。

这场演习的规模空前：参演兵力超3000人，动用运输机105架、滑翔机52架，模拟投送重装备1000余吨；其复杂度更史无前例——从夜间伞降夺控要点，到昼间滑翔机机降建立纵深防线，全程嵌入假想敌对抗，甚至连后勤补给、伤员后送都完全按照实战标准执行。

为贴近实战，演习区域被严格选定在肯塔基州（坎贝尔堡）、田纳西州（诺克斯维尔）与印第安纳州（韦恩堡）交界的三角地带。这里地形复杂：既有阿巴拉契亚山脉的茂密森林（模拟德国黑森林），又有俄亥俄河支流形成的河谷（模拟诺曼底的杜沃河），还有农田与小镇（模拟法国的乡村据点）。

为了增强实战感觉，陆军专门抽调了一个步兵师来扮演“德军”，他们将负责防御与反击506团的进攻。

6月5日，506团全员进入“战备状态”，所有士兵接到命令，立刻整理个人装备，包括M1加兰德步枪、M1911手枪、K口粮、急救包、备用降落伞、防毒面具、手榴弹、备用弹匣等，亚瑟等连排一级的军官，都得到了相对应的任务作战地图。

哈利凑近亚瑟查看任务简报：“空降区在肯塔基州黎巴嫩镇西北12公里（38°42'N， 84°18'W），三十分钟内到镇西3公里废弃磨坊集结？目标是在75号公路交叉口建立防御阵地，利用高地、树篱和建筑物设置火力点，还要挖战壕和雷区...啧，计划倒是周详，咱们真能做到？“

亚瑟嘴角微扬：“等着瞧吧，空降兵从来不会按计划行事。“

6月8日，假想敌第90师进入防御阵地：他们在65号公路沿线的巴兹敦设置路障，在75号公路的黎巴嫩小镇搭建瞭望塔，在81号公路的埃尔克哈特埋设模拟地雷。同时，“德军”派出侦察小组，伪装成农民在506团可能的空降区（如坎贝尔堡以北的玉米地、诺克斯维尔的果园）活动，收集506团的动向。

6月14日晚上八点，辛克上校在坎贝尔堡体育馆召开战前最后一次简报会。他用粉笔在黑板上画出目标区地图，红笔圈出巴兹敦桥与黎巴嫩镇：“这两个点是德军的‘血管’——桥连接南北公路，镇控制铁路枢纽。你们的任务不是占领土地，而是让德军觉得‘这里有至少两个团的抵抗’。”

辛克继续补充道：“着陆后，无论多分散，每30人自动组成临时分队，以哨声（三短一长）为集结信号。记住，伞兵的武器是双脚和步枪，不是降落伞，如果你们落在玉米地里，就挖个坑躲到天亮；如果遇到‘德军’，就用手榴弹说话——但别浪费子弹，你们的弹药只够打3轮齐射。”

6月14日21:30，506团1营、2营共1200名伞兵在斯特拉特福机场登机。每架C-47运输机携带18人，机舱内的气氛开始有些紧张，所有士兵开始检查降落伞挂钩，不少人小声念叨着，“左脚先出，拉伞绳，落地后立即隐蔽。”

晚上十点，机群起飞。所有飞机关闭了无线电罗盘，飞行员只能凭借河流和铁路线判断方位。

今晚的天气相当差劲，飞机爬升至5000英尺时，暴雨如期而至。机舱外电闪雷鸣，雨水砸在机身上的声音，就像机关枪在扫射，亚瑟掏出指南针，看着上面的指针疯狂旋转，根本分不清东南西北。

“何时跳伞，长官？”中士利普顿在身后喊道。

“大点声！”亚瑟吼道。

“什么时候跳？！”

“还不到时候！”亚瑟对了下表，飞机在强对流中剧烈摇晃，士兵们东倒西歪。亚瑟奋力挤向驾驶舱，推开舱门问道：“我们何时跳伞？”

“现在就跳！”那中尉冲着亚瑟喊道。

“还不到时间！你确定是现在？”亚瑟大声反问。

“对！就是现在！我们提前到了！”那个中尉喊道，“那群‘德军’在玩真的，他们甚至在着陆区布置了伪装网与反滑翔机桩，你们现在就得跳！”说着他打开了跳伞的红灯。

亚瑟点点头，关上驾驶室的舱门，挨个拍着大兵们的肩膀：“起立！起立！做好准备！”他走到最前方，示意大兵们挂上挂钩：“检查装备！”

“十号就绪、九号就绪、八号就绪……二号就绪！”

“一号就绪！”亚瑟大喊一声：“跳！”

亚瑟第一个跃出机舱，由于暴雨导致舱门结冰，他的伞包挂钩被冻住。他只能用力拉扯，强行扯断挂钩——伞包延迟张开让他的胃部猛然上提，狂风像巨人的手掌般撕扯着身体。几十秒的失重后，剧痛从尾椎窜上脊背——他重重摔在一堆木箱上，碎木屑扎进脸颊。

“该死！“亚瑟咒骂着扯开缠住腿部的伞绳，猫腰观察四周。路灯的光晕里，教堂尖顶和民居屋顶清晰可见。“黎巴嫩镇...“他啐出口中的唾沫，迅速将降落伞塞进排水沟。

黑暗中传来压低的声音：“谁在那里？“

“史崔尔少校？“亚瑟循声爬过去。

“见鬼！“营长史崔尔从谷仓阴影里钻出来，“我们降在镇子中央了！“他拽过通讯兵穆克，后者正徒劳地拍打着摔坏的无线电。

“建议先隐蔽。“亚瑟指向谷仓，“我打前锋。“

三人猫腰穿过土路时，亚瑟听见远处传来零星的枪声。“2营和他们碰上了。“他瞥见史崔尔紧绷的下颌线。

谷仓里，穆克摆弄着无线电突然泄气：“彻底报废。“史崔尔摊开地图，煤油灯在指南针旁投下摇曳的光斑：“至少偏移三英里...我们闯进居民区了。“

亚瑟凑近地图，点了点头。

史崔尔合上地图，说道：“咱们得冲出去，和其他人会合。”

亚瑟突然按住史崔尔的肩膀。透过门缝，十几个举着农具的人影正逼近谷仓，领头的挥舞着草叉大喊：“里面的人出来！“

“不是真农民。“亚瑟的拇指摩挲着步枪保险，“不可能有这么多二十来岁的庄稼汉。“他瞥见其中一人腰间露出的军用皮带扣。

“不能对平民开火。“史崔尔的喉结滚动了一下。

“那就制服他们。“亚瑟已经拉动枪栓，“三对十三，赌一把？“

史崔尔盯着亚瑟的眼睛，缓缓点头。月光下，三个人的影子在谷仓地板上绷紧成蓄势待发的弓弦。

亚瑟一马当先冲出，领头的草叉农民刚要开口，他箭步上前，一记勾拳击中对方鼻梁。年轻人哼都没哼就软倒在地，鼻血溅在谷仓的干草堆上。

“我们被认出来了！“农民们尖叫着扑来。亚瑟转身就跑，拽住史崔尔的战术背带：“跑！被包围就完蛋了！“

“别让他们跑了！“追兵的叫骂声中，亚瑟突然回头，精准的直拳再次砸中冲在最前面者的鼻梁。第二人被绊倒后，他一个过肩摔将其砸进干草堆，压住对方后脑狠狠磕向地面。

剩下十人分头追击——七人追史崔尔和穆克，三人围住亚瑟。他们在干草堆旁形成对峙，亚瑟举起双手作投降状：“各位，要不和平解决？“

举木棍的农民冷笑摇头。亚瑟深吸一口气，以违反人体工学的姿势跃过草堆，扑向最左侧目标。一记重拳击中鼻梁，对手应声倒地。他翻滚躲过横扫的木棍，反手肘击击中第二人肋部，听着对方的闷哼声，顺势一个过肩摔将其砸进草堆。

最后一人慌忙扔下武器举手投降：“别打鼻子！我投降！“亚瑟轻轻击打了一下他的腹部，小伙子很乖巧的躺进了甘草堆里。

此时，整个形势朝着一个极其滑稽的方向发展。那七个原本扮演农民的士兵，正绕着谷仓没命地追着史崔尔和穆克。而亚瑟呢，就像一头潜伏在暗影中的孤狼，开始有条不紊地对他们展开“狩猎”。他先是猛地从玉米地里冲了出来，以迅雷不及掩耳之势放倒了两名士兵。等对方回过神来想要回身追赶时，他又像一只灵活的兔子，眨眼间就跑得无影无踪。

就这样，这群“农民兄弟”很快就发现，他们的人数已经锐减到了只剩下三个人。

亚瑟不紧不慢地走上前去，一拳就将其中一人放倒在地。剩下的两人对视了一眼，眼中满是无奈，他们乖乖地扔下手中的棍子，脸上挤出一丝苦笑，说道：“伙计，能别打鼻子吗，看着实在太疼了。”

亚瑟摊了摊手，像安抚受惊的小动物般举起双手。他象征性地朝两人胸口各轻轻一推——力道刚好让他们失去平衡，像两片落叶般向后倒去。其中一人夸张地捂住胸口翻滚两圈，另一人则捂着鼻子装晕，三人并排躺在干草堆里，活像被收割的麦秆般整齐。月光下，这场荒诞的“战斗“终于画上了荒谬的休止符。