3-2

几位警察还在你一言我一句地讨论着，似乎把这当成了夜班的消遣。凯特抓住警察们议论“空条家”那个小子的时机，将脸上的表情切换成了一种夹杂着惊讶、担忧和不确定的复杂神色。他小心翼翼地从长椅上站起身，走到一名站在不远处、正有些担忧地看着拘留室方向的警官旁边，轻轻唤了一声。

“那个……警官先生，不好意思打扰一下……”

这个动作和声音成功让警官回过神来，低下头，将注意力集中在凯特身上。

“怎么了，这位小姑娘？”

“您们刚才说的‘空条家那个小子’……”凯特抬起眼，眸子里写满了真诚的困惑与恰到好处的关切，“难道是贞夫先生的儿子？空条承太郎吗？”

那位警官的脸上立刻露出惊讶的表情：“你认识承太郎？”

凯特没有直接回答是或不是，而是继续顺着话头，用带着回忆的语气说道：“贞夫先生的儿子……是叫承太郎没错吧？听我父亲和伯父说起过，是个个子很高，看起来有点……嗯，不太好接近的人？”

这个模糊但又精准的描述，与他之前营造的“世交之女”身份完美契合。

“他……他发生什么事了吗？为什么会在这里？而且，我刚才听到很大的声音……”

“啊……这个……”警官挠了挠头，表情变得有些为难和尴尬。他看了一眼正在不远处的办公桌前打电话的佐藤警官，犹豫着能不能对他带来的这个“女孩”透露这些，不过又想到这并不是什么机密，于是压低了些声音，向凯特说道：

“那小子之前和人打架，下手有点重，对方住院了。然后他自己跑到警局来自首，之后就……嗯，就像你听到的，把自己关在拘留室里不肯出来了。”

旁边那个刚才参与了讨论的眼镜警察，倒是没什么顾忌地补充了一句，语气里满是没好气：“还说什么‘恶灵’之类的怪话，真是个让人头疼的问题少年。”

“诶？”凯特发出了一声小小的惊呼，立刻用手轻轻掩了下嘴，眼睛也微微睁大，完美地演绎出了一个听到惊人消息后，既震惊又带着关切，同时努力保持礼貌的年轻女孩形象。

“把人打伤了？还说什么‘恶灵’？不肯出来？”他重复着关键信息，眉头微蹙，“这……这到底是怎么回事？荷莉夫人一定很担心吧？”

凯特适时地又提起另一位空条家人的名字，不动声色地强调着自己的人设。

警官叹了口气：“是啊，荷莉女士非常担心，她今天已经来过一次了。但承太郎那家伙倔得很，谁劝都没用。”他看着凯特，眼神里多了几分同情。

“喂，你们别说那些乱七八糟的。什么‘恶灵’啊‘诅咒’啊之类的，现在又不是中世纪。别吓到人家小姑娘。”

那位多嘴的警察被打完电话的佐藤警官制止了，但他显然没太在意，耸耸肩，走开了。

另一边，凯特微微皱起眉头，让担忧和不解充满自己的眼眸：“承太郎……虽然我没有和他直接见过面，但听说他从前就是那种不太会表达自己的类型，是不是跟警察先生们起了什么误会？他在这里待了多久了？”

“唉，别提了。”佐藤警官叹了口气：“从昨天晚上就一直待在里面了，到现在已经是第二天了。他妈妈，荷莉女士今天上午来劝了他好久，可他就是不听。”

“第二天……”凯特咀嚼着这个关键信息。

按照原作剧情，空条承太郎自我囚禁，空条贞夫又刚好在国外，荷莉·乔斯达束手无策，于是联系了远在美国的父亲，也就是乔瑟夫·乔斯达，请求他的帮助。

从美国纽约飞到日本东京，在1988年，即使是乘坐最快的航班，也需要十几个小时。再加上联络、购票等一系列准备时间……这意味着，乔瑟夫·乔斯达，和他的朋友穆罕默德·阿布德尔，很可能在明天抵达日本。

就在凯特思考的时候，佐藤警官故意咳嗽了一下，随即表情有些古怪地看着凯特。

“对了，我刚刚打过电话了，”他说道，语气中带着一丝为难，“接电话的是荷莉女士，她说……对于你父亲凯峻，以及凯特这个名字，完全没有印象。”

这句话，让气氛变得有些紧张。

“不过……”佐藤警官话锋一转，“荷莉女士听说了你的情况后，说要仔细问问他老公，看看能不能想起什么。并且可以让你今晚先去她家住下，详细了解一下你的事情。”

听完对方的话，凯特的脸上没有露出一丝一毫的慌乱。对方没有印象也是理所当然的，这早就在凯特的意料之中。他立刻露出了一个混合着失落与释然的表情。

“是吗……空条家……不记得我了啊……”他轻声自语，像是在为一段被遗忘的关系而感伤，“也是，毕竟是很久以前的事情了……可能只是我父亲单方面这么认为的吧。”

凯特微微垂下头，让紫色的发丝遮住侧脸，营造出一种惹人怜爱的脆弱感。

“没关系的。非常感谢您帮我联络，佐藤警官。”凯特朝着他微微鞠了一躬，姿态礼貌而谦卑，“也很感谢荷莉女士愿意见我。但既然她没有印象，我也不好意思麻烦她了。而且，她现在应该还担心着承太郎吧，这种情况还去打扰她实在有些失礼。”

“不过，”凯特随即用带着恳求的语气问道：“我可以暂时留在这里过一夜吗？我也有些担心承太郎，就算只是在警署陪着也好。而且，荷莉女士明天应该还要来找他吧？我就趁那个时候和她见面吧。”

佐藤警官显然没料到凯特会提出这样的请求，他愣了一下，下意识地和旁边的田中警官交换了一个眼神。田中警官也走了过来，眉头微蹙，似乎在权衡利弊。

一个自称是旧友之女，但对方家庭暂时无法确认的“少女”，想要留宿在警署……这听起来有些不合规矩。

“这个嘛……”佐藤警官有些为难地搓了搓手，“警署不是旅馆，原则上是不允许无关人员留宿的。而且这里环境也不好，你一个女孩子……”

“我明白这会让您们为难，”凯特立刻接口，语气更加柔软：“我只是……真的很担心。荷莉夫人明天肯定会来的，对吧？如果我离开这里，可能就找不到合适的机会和她见面，也……不知道承太郎后续会怎样了。”他微微低下头，声音渐低，“而且，东京这么大，我现在也不知道该去哪里……”

这番情真意切又合乎逻辑的担忧，加上凯特那极具欺骗性的无害外表，显然打动了较为感性的佐藤警官。他看向田中，用眼神征求着前辈的意见。

田中警官打量着凯特——整洁的衣着，礼貌的谈吐，提及空条家内部信息时的自然，以及此刻眼中毫不作伪的担忧。更重要的是，这个“女孩”看起来安静、懂事，不像会惹麻烦的样子。考虑到空条家目前的情况——一个把自己关起来的儿子，一个忧心忡忡的母亲——让这个“女孩”在这里等一晚似乎也说得过去，至少能确保她和荷莉女士见上一面，厘清关系。

“唉，”田中警官叹了口气，算是松了口，“好吧。既然你这么担心，破例一次也不是不行。不过……”他表情严肃起来，强调道，“只能待在休息区，绝对不能去拘留室那边。这也是为你的安全考虑，毕竟那里除了承太郎，还关着一些坏人，明白吗？”

凯特脸上立刻绽放出感激和安心的笑容，他用力地点点头，保证道：“非常感谢您！田中警官，还有佐藤警官，我一定不会给您们添麻烦的！”

看到“她”如此配合，两位警官也松了口气。

“那边是休息室，你可以在沙发上睡，我去给你找条毯子，晚上这里可能会有点冷。如果饿了，我们这里还有速食杯面。”

“不用麻烦的，有地方待着我就很感激了。”凯特礼貌地婉拒了食物，但接受了毯子。

最终，凯特躺在了休息室的沙发上，盖着一条略显陈旧的灰色薄毯。警察们的注意力也从他身上移开，重新投入到晚间的值守工作中，电话声、打字声、交谈声再次成为背景音。