第九十一章 孟浩然 木落雁南渡

孟浩然之早寒江上有怀，

木落雁南度，

北风江上寒。

我家襄水曲，

遥隔楚云端。

乡泪客中尽，

孤帆天际看。

迷津欲有问，

平海夕漫漫。

木落：树上的枝叶枯萎掉落。雁南度：雁南飞。

襄水：湖北襄阳的襄河。楚云端：楚地方向的云层。迷津：迷路，也可以理解为在人生的道路上迷茫失落。这里最好理解为迷路。说是人生路上迷失，有点牵强。

夕漫漫：夕阳之下，大海茫茫无边无际，也有一点，人生路途上前路漫漫而没有希望的感觉。

释义并评析：

1，干枯的枝叶掉落，大雁南飞。

2，北风呼啸，江上更加寒冷。

3，我家在襄水拐弯的地方。

4，遥远的楚地，似乎被阻隔在云端。

5，思乡的泪水，在客居他乡的时候流尽。

6，家长的亲人，只能在天边看着江上的孤帆。

7，迷失了道路，想要找人问。

8，一望无际的平海，在夕阳的照射下，显得空旷而深远，让人惆怅。

评析：

1，首先，这首诗也是古风体。

2，然后，第二句两个名词并列，最后一个字“寒”若为形容词，则转接不够自然，前面若有动词辅助，就更加自然一些。

若“寒”为动词，那么，两个名词进行组合，仍然不自然。结合上下句，前半部分还是需要动词辅助，更增美感。

3，第三、四句的对仗，不大自然，云端二字，已经完全可以表达作者的意图，表达为“遥远”，没必要用“遥隔”与“楚”等再去叙述。

4，五、六句的对仗，既然以“思乡”为对，就应该继续延伸，作者乘坐“孤帆”，家长的亲人却未必看到的是“孤帆”，人有孤独之念，江上却不好存在“孤”帆。这是逻辑性问题，没必要去具体描写这些画面。

5，如果作者已经知道“海上无人”，又怎么去“欲有问”？应该是无所问，才符合逻辑。虽然此处的“迷津”，应该是指的是人生路途之中迷失了，但是，终究是借现实而描写虚幻，着力点还是需要逻辑性的。

修改后：

叶落雁南度，

风吹江上寒。

屋停襄水曲，

人在陌云端。

乡泪客中尽，

亲思一见难。

迷津无所问，

长海似天宽。

释义并评析：

1、2，树叶飘落大雁南飞。冷风吹拂，使得江面之上更加寒冷。

3、4，家在襄水弯曲（拐弯）之处，人却在陌生的云端之下。非常遥远。

5、6，思乡的泪水在他乡流尽，亲人们想要见一面，也非常困难。

7、8，人生的路途中，感到迷茫无助，想问一问前途，却觉得没有办法去感知，也没有人能回答，前路漫漫，一望无际。海和人生都一样，让人看不到希望。

修改之后，文字衔接是否更加自然一些？联系更加紧密一些？

而且，格律也更加规范，首先，诗句后半段的仄声用字改成了平声。

如果是古风，用韵也应该一韵到底。一部分平声，一部分仄声，读起来也不会流畅。