第四章 杜甫 水槛遣心

水槛遣心

杜甫

去郭轩楹敞，

无村眺望赊。

澄江平少岸，

幽树晚多花。

细雨鱼儿出，

微风燕子斜。

城中十万户，

此地两三家。

郭：外城。

轩：1，古代供大官员坐的比较大的车，2，有窗子的小屋或者长廊。

楹：厅堂前面的柱子。

赊：1，赊欠，2，长，远。

注释及评析：

1，去城池以后，发现这里很大很开阔。柱子很大，长廊很长。

2，旁边没有村落阻挡视线，可以看得更远。

3，清澈的江水已经快要和江岸平齐。

4，幽深的树木，在黄昏盛开更多的花。

5，小雨之中，有鱼儿跳出水面。

6，微风中燕子斜着飞过天空。

7，城中住着很多住户。

8，这里只有两三户人家。

评析：

用词晦涩，叙述意境不明确，少有情感代入词去引导读者感怀共鸣。

即便最后说城中人口稠密此地住户很少，也没有说出为什么，一首五言律诗有四十个字，却没有言情的字，是一种遗憾。

一，第一句的描写，其实就是两个字，宽阔。但是一句的五个字中间，就有动词“去”，名词“郭、轩、楹”，突然又来一个形容词“敞”字，混乱无序，非常的生硬。

五言诗一句五个字，要叙述两到三层意思，要圆润而不晦涩、呆板，就要尽量简单化。一句，最好不超过三个转折点为好，而且，轩可以敞，楹怎么敞？

轩楹两个字组词的话，就是长廊的柱子，怎么能够用敞字形容呢？这一句本身只需要轩敞，就可以了，形容柱子，是多此一举。

二，这个“赊”字在此处的含义应该是远，但是，不能再直接一些？直接说远不行吗？

三，第三句的“少”，应该是低于江岸，“平”应该是与江岸平齐，既要写平，又要写少岸，两个字是不是相互冲突？

低于岸边就可以了，非要用平去和少于岸联动，是不是又是多此一举？

无论是平少岸，还是少平岸，显然都是画蛇添足之举。

四，幽树晚多花，昏暗的树丛，晚上开放更多的花，这一句如果理解为，人到了晚年才有空去欣赏更多的美景，是非常贴切的。

但是如果单写景色，晚上会开更多的花，可能让人难以理解。

用“幽”字形容晚上开花更多的树，还不如用夜树更加贴切。也不会与意境相冲突。

夜树，可以让读者自己去思考，夜晚的树丛，是一种什么样的情景，你想怎么样想，都可以。

这样也更加符合逻辑，场景越笼统，毛病越少是肯定的。越具体，问题越多。

所以，中正自己写诗的时候尽量放大，防空，而且，言语之间尽量少用动词形容词，模棱两可，就可以了。

五，第七八句作者想要表达什么样的情怀？起码也要用一两个字去形容。

住户多少的对比，能够表达的含义是非常多的，此地风景优美，为什么住户很少？

所以，为了歧义的产生，让读者误解，不如更加直白地去对意境加一个概述。

提出问题，就要想办法解答问题，至少，要把读者引向某个思考的领域。

修改后：

天阔江亭敞，

无村望远霞。

澄江平远岸，

夜树晚多花。

细雨鱼儿出，

凉风燕隐丫。

城中十万户，

此地或闲家。

步韵后注释及评析：

这首诗的用韵虽然符合古代的韵部，但是，与今天的读音相去甚远，读起来没有流畅的感觉。因此，改动比较大。

1，天地宽广没有边际，江边的亭也显得空旷敞亮。

2，周围没有村落，可以眺望到天边的云霞。

3，清澈的江面平整而水位不高，离江岸的平面还有一段距离。

4，到了夜晚，在夜晚开花更多的树上，有更多的花朵绽放。

5，这时，天气突然变了，下起了小雨。下雨时水中会比较闷热，因此，鱼儿游上水面来透气。

6，空旷的山水边，因为天上飘雨，风也变得有些凉。燕子悄悄躲到树枝上避雨。

7，城中住户很多，起码有十万户。

8，此地少有住户，只有几家的样子。在风雨之中的江边，此刻或许只有真正悠闲自在的人，才会住在这里。

评析：

因为场景中，中途开始下雨，因此，尾句不能再去刻意对比住户的多与少，只能从侧面去形容城中人多而江边人少，模棱两可。

这样，显出作者那孤单萧瑟而又悠闲的复杂心境。

此地或闲家，这个闲家，可以是在江边悠闲游玩的人，也可以是人家，让读者自己去决定吧。

而且这个或字，以不确定的语气，避免了冲突。

否则，尾句人数的多少比较，就没有了意义，犹如无根之萍，没有着力点了。

读者也不知道作者为什么要提出十万户和两三家的目的，失去了意义。

闲家，还有一个用意，就是可以把作者也归于这个闲家的行列。不然，明明快下雨了，作者为什么还有兴致跑到城外去游玩？岂不是矛盾？

要知道，古人的学习，非常全面，医卜星相，都在其中，古时候有学问的人，很多都会观天象。

看看诸葛亮六出祁山，提前就观天象预测是否有雨，而司马懿也有观天象的习惯。

杜甫那种地位，应该也是学识渊博的人，自然也不会例外。

古人写诗，也许就像现代诗坛的诗人们临屏一样，写出来就不管了，也不修改，所以，有瑕疵存在。

要是写出来再去修改几遍十遍，估计会更加精细入微。

文字作品，中正认为，还是应该严谨第一。当然，古人写诗，也许只是一种情调，一种情怀，兴之所至。

写诗的时候，诗人们可能也不会考虑那么深远，他们也许并没有想把自己的作品传承下去。

李白的许多作品就是这样，很率性，所以，很多地方也就有了一些问题。

中华文化，博大精深，希望在探讨中，能够推进，能够精化，能够更好地去传承。

新书《公正之王》即将发布，玄幻都市系列，你想看到公平公正的世界嘛？小伙伴们，来陪我一起打破黑暗，一路无敌吧？