本纪•卷二十五•格拉纳达酋长国五

孝王、景王

孝王

孝王穆罕默德，世称穆罕默德四世。

圣王十一年（1325），圣王遇刺崩，王嗣，祖母法蒂玛、哈吉布·伊本·马赫鲁克辅政。十月，卡斯蒂利亚阿方索十一世以斐迪南三世孙唐·胡安·曼努埃尔坐安达卢西亚边城，王命奥兹明御之。

孝王元年（1326），修约于阿拉贡。八月廿九，奥兹明破唐·胡安·曼努埃尔于瓜达尔霍采，斩首三千。

孝王二年（1327）夏，卡斯蒂利亚克奥尔韦拉、普鲁纳、阿亚蒙特、托雷阿尔哈金，海军上将阿隆索·乔弗雷·特诺里奥败格拉纳达中队，沉船四，杀敌千二百。

孝王五年（1330）八月廿五，卡斯蒂利亚、格拉纳达会战于特巴-星堡。

孝王六年（1331），梅里尼德王阿布·哈桑·阿里出兵击卡斯蒂利亚。

孝王八年（1333），阿布·哈桑·阿里克阿尔赫西拉斯、直布罗陀。同年，王为巴努·阿比·乌拉所刺，年十八，冠谥曰孝。弟优素福嗣。八月廿五，葬马拉加。

景王

景王优素福，世称优素福一世，素爱民。圣王四年（1318）六月廿九诞于阿尔布拉罕宫，圣王三子。王九子，女奴布泰娜诞子穆罕默德、女伊萨，女仆玛丽亚姆诞伊斯梅尔、卡伊斯、法蒂玛、穆米娜、哈迪拉、萨姆斯、扎伊纳卜。

景王元年（1334）二月廿六，卡斯蒂利亚、格拉纳达议和，期四年。

景王二年（1335）六月三日，格拉纳达、阿拉贡议和。

景王七年（1340）十月三十日，王联贝尼梅林阿布·哈桑·本·奥斯曼出兵萨拉多，败绩。年末，卡斯蒂利亚克洛库宾，围阿尔卡拉拉雷亚尔，绝哈恩、格拉纳达，王欲议和，不成。卡斯蒂利亚克普列戈、卡尔卡布伊、鲁特、贝纳梅吉、马特雷拉堡。

王命维齐尔克里斯蒂安·阿布·努阿伊姆·里德万、奥兹明设伏于维加、塞拉埃尔维拉、莫克林堡，皆不成。

景王八年（1341）八月十五，阿尔卡拉拉雷亚尔降，民走莫克林堡。

景王九年（1342）八月三日，卡斯蒂利亚召纳瓦拉、法国、英格兰、神罗之兵共伐阿尔赫西拉斯。王发兵掠埃克加、帕尔马德雷亚，复贝纳梅吉，克伊斯塔法。

景王十一年（1344）三月廿六，卡斯蒂利亚陷阿尔赫西拉斯。格拉纳达、卡斯蒂利亚议和，期十年，岁贡第纳尔万二千。

景王十六年（1349），卡斯蒂利亚围直布罗陀。

景王十七年（1350）阿方索十一世以黑死病薨，佩德罗即位，议和。同年，格拉纳达伊斯兰学校落成。

景王二十一年（1354）十月十九开斋节，王为黑奴所刺，年三十六，冠谥曰景。葬阿尔布拉罕宫皇家公墓，比邻圣王。

柳卿曰：“景王世，自维拉至阿尔加比亚-阿尔福塞斯营瞭望塔四十余。改建马拉加、阿尔卡瓦萨、吉布拉法罗堡寨。拓阿尔布拉罕宫，建科马雷斯宫、司法门、俘虏塔、帕塔尔礼拜堂、七层门。铸金第纳尔，拟景王肖讳。”