Quatre
“儿子今天好点了吗？艾琳？”微弱的灯光下，米歇尔望着太太。“还是老样子。”艾琳说，“不过至少哮喘频率比以前低了。而且儿子今天说，他没再梦见那些乱七八糟的东西。”“是吗？那就好。”男人稍稍安下心，“医生那边还是没有结果吗”“没有。”艾琳说：“他们一直说再观察一下，可是医疗费……”
“你不用担心费用，我再想想办法。”米歇尔低声说。
“今天孩子说，他想爸爸了。”艾琳说道，“你这个月又安排满了吗？”
“是啊。”米歇尔说：“还有两个项目没有批下来，月底就要结算了。”“那帮美国佬还在找你吗？”“今天刚来过。我已经告知他们不要缠着我了。真不知道他们到底想干什么。”米歇尔说。“对了，我们还有面包吗？”米歇尔问。“怎么，你又想去找老帕克？”
“想什么呢？我刚刚去找过他了，老人家很好。我只是想给儿子做点三明治。明天我早上要去公司，恐怕没时间。”
“唉。好吧。”艾琳说着站起身。她的腰突然被闪了一下。米歇尔伸手想扶，被妻子推开：“没事的，我还没衰老到那种程度。”说着走进厨房。米歇尔望着她的背影，暗自叹了口气。
“从我开始记事起，我就和妈妈住帐篷里了。”温柔的月光下，小理查德与布莱克以及罗莎琳面对而坐。“你这么晚一个人跑出来，不怕你妈妈担心吗？”罗莎琳问道。“没事的，”理查德说：“我马上就回去，这样我妈妈就发现不了了。她每天睡的都很沉，就算大象打鸣也不会惊醒她哦。”罗莎琳暗自好笑，这个小男孩像极了曾经的自己。“这么晚，我来送你回家吧。说起来，你爸爸呢？怎么从来没见过他？”布莱克问。
“我爸爸啊，嗯，我记不清他长什么样子了，只是记得他高高的，胡子长长的，头发硬硬的，很香。他的鞋像船一样大，他晚上静悄悄的，像夜莺一样。妈妈总说他是个好人，他帮助了很多人，很多住在这种帐篷里的人。可能是为了报答他吧，人们把爸爸接走了，他就搬出去住了。”
“搬出去住？”布莱克满脸疑惑。
“是呀，我和妈妈还去看望过他。可是我见到他时却隔着一层玻璃。他张嘴，我却听不到他的声音。是我妈妈告诉我，他说他爱我和妈妈。真厉害，我妈妈会读心术！”
“我还记得，有一次我在很大一间屋子看到爸爸，他被很多很多人围着。一个卷发的叔叔问了爸爸很多问题，但是爸爸却没有回答。他们应该是很喜欢爸爸吧，我看到他们簇拥着爸爸离开了。我以后也要像爸爸一样！这应该是为什么妈妈一直说，要帮助别人，就像爸爸一样吧。”
布莱克与罗莎琳面面相觑。眼前这个未开化的小男孩，究竟经历了怎样的童年？