吉拉布拖谣

故乡啊！美丽的吉拉布拖

给你我的诗

含在嘴里有苦荞的苦涩味儿

记得第一碗是父亲端给我喝的

越喝越美时他的眼睛就眯成了一条线

记得第一块荞饼是母亲蒸给我吃的

越尝越香时她的脸上就挂出了一朵荞花

故乡啊！贫瘠的吉拉布拖

给你我的诗

装在心胸里有蜂蝶的扇翅声

像口弦绕在山谷间

扇醉了洋玉花堆里的阿惹妞

像笛音徘徊在田野上

吹醉了燕麦地里的奥勒惹

故乡啊！不得不爱的吉拉布拖

给你我的诗

握在手里有火焰弯曲的舌头，锋利的嘴脸荷尖齿

可以卷出真实而完整的乡音

飘在山风里乱闯向群山间

可以吐出季节的颜色和咬住黄昏的余温

留在村庄里映在河流里

故乡啊！不暖不寒的吉拉布拖

给你我的诗

踩在脚下有根头发长的人生路

能少些坎坷和曲折就少些吧！

因为生本该就是一件美的事儿

能够多些顺心如意的事儿就多些吧！

因为世界是美好的

注：奥勒惹是表哥的意思，阿惹妞是表妹的意思。