故里
故里
——雪泪
山棱难遮故乡水
长风不卷子规心
磐石离地亦有恨
少年无酒自痛肠
译文:
山峦叠嶂,层层阻碍,我却仍然能看见故乡流动的河流,看见儿时河中的我,狂风暴雨掠过,也卷不走心中夜夜啼鸣的子规。你看那山中的磐石亦是有根之物,它离开地面后总会带些故土,地上也会留个它的坑,它离土后也有遗憾与悲痛。再看此时的少年,虽然没有喝烈酒,却觉心肠如焚,痛苦难堪。
正在阅读 · 故里
故里
——雪泪
山棱难遮故乡水
长风不卷子规心
磐石离地亦有恨
少年无酒自痛肠
译文:
山峦叠嶂,层层阻碍,我却仍然能看见故乡流动的河流,看见儿时河中的我,狂风暴雨掠过,也卷不走心中夜夜啼鸣的子规。你看那山中的磐石亦是有根之物,它离开地面后总会带些故土,地上也会留个它的坑,它离土后也有遗憾与悲痛。再看此时的少年,虽然没有喝烈酒,却觉心肠如焚,痛苦难堪。