第三章 春秋
庄公孝文母,黄泉泣天地。
白纠家室乱,管鲍亦合一。
桓公尊仲牙,会盟召成霸。
中原有宋国,君主犹尊明。
襄公举仁义,不虏老病残。
落得病缠身,仍业大未成。
文公名重耳,父溺晓国君。
弑尽亲手足,余二待行军。
穆公厌帝政,平乱立夷吾。
夷吾犹翻面,遗子亦如初。
秦晋挑多战,穆公恨错立。
需自迎重耳,才得晋统归。
文公初即位,清明知恩回。
秦助中原霸,大业始得恢。
五羊皮,百里奚。断门闩,杀母鸡。
虞亡殆,承秦志。家一子,孟明视。
秦将三伐晋,三伐始惊心。
一伐晋放虎,三伐定输赢。
穆公连渺侯,盛定中原霸。
秦地占西戎,欲敌中原伐。
庄王居南地,中原人称夷。
未望中敌重,相当视盘棋。
楚候知善任,闻臣孙叔敖。
拜为国令尹,尊其视国高。
或问庄王曰,某地有大鸟。
三年尚未飞,三年不曾鸣。
楚候未直回,细思不久哉。
昔三年不飞,将一飞冲天。
方七年不鸣,一鸣能惊人。
楚将渐强盛,霸业终能成。
阖闾未得位,心怀尽负恨。
专诸鱼肠剑,扶位始中正。
吴国富兵壮,将比争天霸。
与诸弱均斗,南平出越伐。
越伐始得败,遗位子夫差。
夫差未泯志,扫越俘践来。
践欲复国兴,遂抑心忍性。
石屋替牵马,高堂食夜青。
差将践安回,践卧薪食胆。
熟种以馈吴,暗操兵马战。
十年忆生聚,十年复教训。
纵员何焦耳,君怒赐臣裁。
吴兵出伐外,勾践趁虚敌。
二次复如此,吴亡勾践霸。
翻译:郑庄公孝敬父母的故事留存于史,最著名的“黄泉见母”足以感动天地。
齐国此时混乱不已,公子小白与公子纠争夺君位,最终小白即位,即齐桓公,管仲和鲍叔牙共同一心辅位他。齐桓公很尊重他们,在他们的辅佐下,葵丘会盟召集诸侯称霸中原。
在中原里有个国家叫宋国,有个君主特别欣赏人才。宋襄公高举仁义大旗,碰到老弱病残者不俘虏他们。最终战败于楚,自己郁郁而终,大业未成。
晋文公名叫重耳,在他未即位前,父亲晋献公非常喜欢他的小儿子,并将他立为国君。他追杀自己的兄弟,剩余二个,夷吾和重耳,他派了刺客追杀。秦穆公对晋国的混乱政治感到厌恶,平定了内乱立夷吾为国君。夷吾却突然换了面孔,与秦不和,他的儿子也和他一样。在他和他儿子执政期间,秦晋之间战争不断,关系日益僵化,秦穆公很遗憾自己错立了夷吾。还是需要亲自迎接重耳回国,晋国才能实现一统。晋文公重耳即位之初,政治清明,知道报恩,对秦友好。在秦国的帮助下晋国称霸中原,大业得到休养恢复。
百里奚被秦穆公用五张羊皮买下,是怎么回事呢?他是虞国人,曾经锯下门闩当柴火;杀了家中唯一的母鸡与妻子饯别,外出寻求生计,最终成了虞国的大夫。后来虞国灭亡,他作为奴仆陪嫁至秦,中途逃脱,到楚地放牛看马。秦穆公听说了他的才能,用五张羊皮将他赎入秦国,为秦所用。他与妻子杜氏有一个孩子,名视,字孟明。
在秦国有了百里奚、孟明视等人的帮助下,三次征讨晋国,那时晋文公已死,三次战争都很惊心动魄。第一次本是征讨郑国,却不料被泄器,计划未成,杞子败露,大军于是退伐滑国,掠夺许多珍宝,在崤山中被晋军袭击。好在晋主放虎归山,此后又进行两次大战,到了第三次时方洗耻辱,彻定输赢。西方的一些小国纷纷纳地请朝,秦国的强盛奠定了它的霸主地位。秦朝的土地主要集力在西方靠近戎族的地域,它正养精蓄锐,准备向中原进军。
楚国有个君主叫楚庄王,他的地盘位于中原以南,(这块地方)中原人将它称之为“蛮夷之地”。中原各国没有将它重视,只是当作一颗棋子。楚庄王知道重用人才,听闻孙叔敖很有才干。他让孙叔敖做了令尹,非常重用他。有人问楚庄王说有一个地方有一只奇怪的大鸟,它三年不飞不叫,这是怎么回事?楚庄王没有直接回答他,他仔细想了一会儿,说这只鸟三年不飞,若飞必冲天;三年不鸣,若鸣必惊人。从此之后楚庄王开始操纵朝政,楚国从此强盛了起来,终于成就了一番霸业。
在吴国,本该继位的吴公子阖闾却被他的堂兄捷足先登,他的心中一直愤愤不平。在伍员(字子胥)和专诸等人的帮助下,用鱼肠剑刺死吴王僚,他自己终于上位,成为正统。自此吴国开始练兵兴国,准备争夺霸主之位。(吴国)先后与一些国家战斗,均大获金胜,于是它把目光移向越国。很可惜,阖闾在越伐中被越王勾践打败,临终时将王位留给了儿子夫差。夫差没有辜负父亲的期望,大败越国,将勾践俘虏。
勾践为了重新复国,于是一直隐忍于心,甘心为吴王当奴仆,受他人耻笑。
他住在一座小石屋里,每日为夫差牵马,有时甚至为他尝粪识毒以确定病症。夫差破他的诚心感动,放他回到越国,勾践日不忘耻,卧薪尝胆。将炒熟的种子上贡吴国使其饥荒坐定,在暗地里招兵买马,准备作战。慢慢的,越国十年生聚,十年教训,很快强大起来,伍员意识到了这点,但纵使他再焦急也无济于事,夫差反倒迁怒于他,让他自杀。吴国又要外出征讨别国,勾践趁此时进攻,吴国战败议和。几年后越兵大举伐吴,夫差自尽,吴国灭亡,越王称霸。
