第9页
３.右大弁：bian4．
一个官职的名字，在原著出现过一次。
连读起来怪怪的。
鸿胪馆：外宾居住的地方。
宣旨女官：原著出现过一次，她的女儿是明石姬女儿的乳母。
妹婿：桐壶帝的三妹妹，也被称呼为三公主下嫁给了左大臣，他们除了君臣、朋友，也是亲戚关系。
前面说过了，藤壶女御（尚未出场）是前面一位不知道哪位先帝的四公主，她的一个哥哥出家当大师去了，一个哥哥是紫姬的生物爹；她的异母妹妹后来嫁给了朱雀（妹妹的孩子就是源氏最后的妻子朱雀帝的三公主）（好混乱）；
桐壶帝的两个妹妹是三公主（左大臣的妻子，葵姬和头中将的母亲）和五公主（终生未婚，老年在侄女槿姬那里养老）；
还有一个早逝的弟弟是皇太子（六条妃子的丈夫，秋好的父亲，死得早，本文私设是隐姬父亲曾经追随的主君）、一个没早逝的弟弟桃园亲王（槿姬的父亲，给槿姬留下了独生女的身份和一堆遗产）。
亲戚关系有点复杂，新出场人物我也会在正文说关系的。
４.“朕第一子”顺治的梗。
但我觉得他也没有多爱董鄂妃，女方是纯受罪。
５.元服仪式：男子成年仪式，十来岁就可以了，换个发型和帽子，之后就能拿官爵成婚了。（加冠仪式同时进行）
女子是着裳仪式，同样十二三岁就可以了，一般初潮之后选个日子，剃掉额发，给裙子加个腰带和裙摆，之后可以结婚了。
但这是一般情况。
爱孩子的家长才不会在乎封建不封建呢。
有的家舍不得孩子，尤其是女孩的，可以把女儿留到很大再举行仪式。也有的家办完了仪式就是不议亲，别人爱说啥说啥，爱孩子的家长是不会在乎的。
比如原著的玉鬘就是经历波折，二十三四才举办仪式的（但她不是因为爱，是因为亲爹养爹造孽）（举这个例子是说明大龄着裳完全可行）。
（当然还有反面教材，有的孩子八九岁就被许出去的也不是没有。。。）
６.“最大的孩子最为样貌可爱，中间的孩子眼神灵动”：大的是源氏，中间的是鸣音。
７.武则天的传闻故事，我也不知道真假。
但大帝真的是厉害啊！！！
８.原著的八皇子在皇位争夺中败给了源氏和冷泉，就是“兄侄”。
但这是我们鸣音啊，所以不会败。
鸣音是新的干净灵魂，绝不是原八皇子性转。
因为那也是个一言难尽的男人。
第7章 相面（下）
阿荣对京都的记忆最初来源于三岁的深秋。
那时候，她和父母一起，回京郊探望母亲的祖母。
．
“京城是什么样子的啊？会有热闹的集市吗？”
迄今没有名字，仅仅被家中仆从称为“女公子”或者“小姐”、被父母称为“大君”的阿荣将脑袋伸出牛车外，好奇地看着京郊的山山水水。
“不能这么没有规矩，你要成为合乎礼仪规范的淑女。”一家之主明石守还是一身不僧不俗的袈裟，一遍遍地重复陈词滥调。
过了束手束脚的限时赏味期、整天想着怎么闹腾的阿荣很是不开心。
父亲真会扫兴。
她把目光投向了母亲，只听隐姬说道：
“童声尚未远，请君勿烦忧。”
“孩子还小，轻松两年也没关系，等回去之后再严加管教吧。”
才三岁就说话流利、很有一套逻辑、让周围人赞叹“早慧”的阿荣很快领悟了母亲的意思：现在不管，等长大后就全是规矩了。
为什么她明明比同年龄的家中侍女们的孩子都聪明、说话都流利，可是父母却还是要她文静矜持呢？
“别噘嘴了，”隐姬笑着揽住穿着进京的漂亮衣服的阿荣，“你现在还小，长大后还要学习琴棋书画、诗词歌赋呢，以后一定要成为淑女，才会有爱你的夫君、成为被人尊敬的贵夫人呢。”
啊？
为什么要得到爱我的夫君、成为没见过面的他的贵夫人，这是很了不起的功绩吗？
三岁的阿荣迷迷糊糊。
．
贵人，尤其是自诩贵人的明石守是不会带阿荣去她想看的“低贱”集市自由玩耍的。
他们此行的目的是拜访隐姬的祖母。
隐姬的祖母是位亲王妃，她和隐姬祖父亲王夫妻俩对隐姬这个小孙女十分疼爱。
只可惜当初朝堂局势复杂，隐姬的父亲意外被卷入了和前面那位皇太子相关的斗争，亲王只能让他们一家去匆忙避难。
随着隐姬结婚生子，她与祖母已有二十余年未见了。如今，当年的祖父已经在她们家躲避风波的时候去世，而长寿的老祖母自觉年老体衰、死期将近，更想看看小儿子留下的唯一血脉了。
那个可爱的小孙女，如今也有了女儿了啊。
祖孙见面的时候，无论是即将入土的老人，还是年少离京的孙儿，都满脸泪痕、神情哀戚。
“这些年，我时常思念你，可是我的身体是真的不能远游了。如今我也到了该离去的时候，你的堂兄当年夫君已经安排好了职务，只有你让我放心不下。”
在周围人的哀哀哭泣声中，王妃祖母看了一圈居住多年、当年精心修建的大堰河庄园。（注）
“这个庄园，我们就留给你了，也留给大君这个孩子。若是她以后有缘回到京城，也有落脚的地方；若是有了京城的夫婿，也不必一定同居结婚，有个自家的房子招赘总是有底气的。”
“来吧，让我看看你的孩子。”
已经视线模糊的太姥姥将阿荣叫到身边。
她长满皱纹的不再白皙的手爱怜地抚摸着曾孙的额发，就像是摸到了自己早已逝去的青春年华。
“再近一点，好孩子。你长到如今这么大，我却没看清过你的样子。纵然我已经知晓了即将离去的事实，也难以接受这样的遗憾。”
老王妃用年轻时秀美明亮，但如今已经浑浊模糊的眼睛一点点地看着最小的血脉的轮廓，试图在阴翳后面寻找孩童五官的样子。
这样即使到了鬼魂聚集的地方，她也能有点念想。
“啊……”
年轻的时候和去大国学习过的父亲一起研究过各种杂学的老王妃在终于看清阿荣的相貌后，发出了一声小小的惊呼。
她曾经也会一点相面之术，还被父亲叹息过：“可惜不是男孩，不然咱们家也能出来一位阿阇梨。”
这几十年，她顺着家中的安排嫁给了当年的亲王，是这个时代世俗上不可否认的“幸运儿”：丈夫尊重、美满富足、有福长寿。即使当年小儿子被迫去明石避难，她的丈夫也没有受到太大的波及，她也依旧在这宽阔华丽的庄园中，以王妃的尊贵地位，平静地安享晚年。
她是下面的女孩们，包括隐姬，都想成为、或者想让自己的女儿们成为的，“人生赢家”。
这么多年，早就看不清书本上大大小小字体的老王妃以为自己都放下了，
可是今天，看见这个眼睛明亮、脸上一脸倔强、似乎挺能搞事情的小孩子的时候，王妃不可避免地想到了当年在兄弟们的嘲笑和父亲的叹气中鼓着脸偷偷看女子不能学习的汉书的自己。
那时候，她也是个顽皮的孩子，医书史书、甚至风水相面的书籍，只要是汉文写的，她通通要不服输地看一遍，而且过目不忘。
看完了还要给家里人看面相，说侍女带来的一个做客的小侄女额头饱满，面容有福，会在事业上有贵人孩子，引得母亲和一群大人笑得前仰后合。
之后啊，她长大了，那个被她相面的小姑娘听说去了二条那边的人家做活，也不知道她看得准不准……（注）
过去的事情早已过去，而看着眼前隐姬家的大君，老王妃突然觉得，当年她学的东西还在心里，一直没有忘记。
这个小姑娘，被刘海覆盖住的额头饱满、眼神明亮、鼻梁挺直、嘴唇丰满却不臃肿，小小年纪就能看出来未来的风采，还更有一种说不清道不明的气韵，就像是……
王妃眨了眨眼睛。
就像是月亮散发着柔和的光晕，在平静的海水上散发光芒，静静俯瞰世间。
了不得啊！
摸摸疑惑的女孩毛茸茸的头发，隐姬吩咐侍女们带孩子和外面的女童一起去花园玩耍，留下隐姬一人在安静的室内。
“这孩子，看着不寻常啊……”
隐姬对祖母的感叹不明所以，但孩子是真的聪明可爱，像是观音菩萨赐福给她的小月亮。因此也顺着老人的感慨附和。
没错，那个三年前就梦见神奇的梦的丈夫明石守，嘴可真严啊！