伤病
张文凯瘫坐在场地中央，久久不敢相信自己用大四喜拯救了球队，这场比赛赢的太艰难了。过了一会，张文凯起身准备回更衣室，可起身却发现自己根本走不动……
经队医检查，张文凯由于疲惫和剧烈活动导致右侧大腿肌群肌肉拉伤预计伤停一个月左右。张文凯的伤停他自己也无从预料，他的伤给球队的锋线造成了致命的打击，一线队仅蒂亚戈一人为正牌中锋球员。
斯卡玛卡十分无奈，现在也不能买球员救急，只能硬着头皮让蒂亚戈和亚瑟轮换。下一场比赛就要面对以防守著称的特温特，张文凯的受伤无疑是给球队雪上加霜。
反观张文凯，这几场比赛他是在是太累了，这样的一次机会正好可以好好休息一番。值得高兴的，10月25日与特温特的比赛正是10月最后一场比赛，他知道不出意外的话凭借与费耶诺德的比赛表现足以让他“卫冕”球队月最佳球员。如今的他以9粒进球领跑射手榜，值得一提的是这是威廉二世球员第一次在5轮之后领跑射手榜。
来到荷兰，张文凯也没有好好地看看这里，自然也还没来得及好好学学荷语。他来到一个华人所建的荷语学习机构报名，他的荷语老师是一位非常漂亮的荷兰女子，也就差不多10个赫本吧。她看见张文凯一见钟情，上课时也经常抛媚眼给张文凯，只不过我们的张文凯不为所动，热爱学习的他根本就没怎么看这位老师。
一天的课程结束以后，张文凯正准备回家，他的老师找到了他。“帅哥一起吃饭呀。”这是张文凯在异地罕见听见这么标准的普通话，让他感到格外亲切便同意了。
在饭店，他们聊的很投缘，还互相加了微信。张文凯得知她叫玛利亚曾经去过中国留学，所以中文学得这么好，在聊天中渐渐的到了后半夜。
临走时，玛利亚拉住张文凯的手，深情地告白了他，可张文凯却拒绝了，张文凯说他有一个很爱的人，谢绝了她。作为一个男性，中国传统里哪里有让女人请客的道理，张文凯结了账，却被玛利亚误会为张文凯确实对她有意思。
这一幕呀，中西差异展现的明明白白的……
以后的明天上课时，玛利亚总是时不时暗示张文凯，眨眨眼挑挑眉等等。张文凯却只是拿她当一个普通朋友而已，在误会中就这么张文凯伤好了。
球队连输了特温特、特伦芬和PSV埃因霍温，张文凯的复出无疑是球队现在莫大的鼓励。刚刚好，球队来到兹沃勒备战兹沃勒，张文凯兑现了自己的承诺，用着自己的工资和9月最佳球员的奖金请了全队吃饭。除了延后庆祝击败领头羊也顺便也庆祝了张文凯的复出。目前球队有了精神支柱，球员的士气也蒸蒸日上，张文凯认为击败兹沃勒也就是板上钉钉的事了。