一觉醒来……末日来了？

末日开始

（正午时分，老天爷顶着大太阳正在折磨军训的新生）(At noon, God is torturing the freshmen in military training in the big sun.)

（女生宿舍，503室）(Girls' Dormitory, Room 503)

（靠，一觉睡了这么久，算了反正赶不上课了，睡觉。）(Depend, after a long sleep, forget it. I can't catch up with class anyway. Go to bed. )