云的诗歌
烟之外
现代·洛夫
在涛声中唤你的名字而你的名字已在千帆之外
潮来潮去左边的鞋印才下午
右边的鞋印已黄昏了六月原是一本很感伤的书
结局如此之凄美——
落日西沉你依然凝视
那人眼中展示的一片纯白他跪向你向昨日那朵美了整个下午的云
海哟,为何在众灯之中
独点亮那一盏茫然还能抓住什么呢?
你那曾被称为云的眸子现有人叫作
烟
洛夫
洛夫(1928-),原名莫洛夫,他名野叟,出生于湖南衡阳,1949年离乡去台湾,1996年移居加拿大。创世纪诗社成员之一,现代诗诗人。
淡江大学英文系毕业,1973年曾任教东吴大学外文系。1954年与张默、痖弦共同创办《创世纪》诗刊,并任总编辑多年,作品被译成英、法、日、韩等文,并收入各种大型诗选,包括台湾出版的《中国当代十大诗人选集》。
洛夫写诗、译诗、教诗、编诗历四十年,著作甚丰,出版诗集诗集31部,散文集6部,诗论集5部,另有评论集、译著多部,对台湾现代诗的发展产生了重要的影响。他的名作《石室之死亡》广受诗坛重视,廿多年来评论不辍,其中多首为美国汉学家白芝(Cyril Birch)教授选入他主编的《中国文学选集》。1982年他的长诗《血的再版》获中国时报文学推荐奖,同年诗集《时间之伤》获台湾的中山文艺创作奖,1986年复获吴三连文艺奖。1999年,洛夫的诗集《魔歌》被评选为台湾文学经典之一,2001年又凭借长诗《漂木》获得诺贝尔文学奖提名。
洛夫(1928.5.11~2018.3.19 ),原名莫运端、莫洛夫,衡阳人,国际著名诗人、世界华语诗坛泰斗、诺贝尔文学奖提名者、中国最著名的现代诗人,被诗歌界誉为“诗魔“。
洛夫1995年移民加拿大温哥华,他称之「二度流放」,去年6月返台,曾被检查出有「肺腺癌」,疑是末期,后在北荣接受治疗,原本治疗状况良好,去年12月曾接受台中的中兴大学「荣誉文学博士」的颁授。3月19日凌晨3:21于北荣病逝,享寿91岁。
洛夫拥有多部经典著作,出版诗集《时间之伤》等37部,散文集《一朵午荷》等7部,评论集《诗人之镜》等5部,译著《雨果传》等8部,其中《石室之死亡》广受诗坛重视。2001年,洛夫推出3000行长诗《漂木》,同年被评选为台湾当代十大诗人之一,名列首位。
20世纪50年代,他与张默、痖弦共同创办《创世纪》诗刊,同纪弦为代表的“现代派”和覃子豪、余光中等为代表的“蓝星诗社”成三足鼎立之势《创世纪》,成为岛内坚持最久的一个文学期刊。
洛夫是台湾现代诗坛最杰出和最具震撼力的诗人,为中国诗坛超现实主义的代表人物,由于表现手法近乎魔幻,因此被诗坛誉为“诗魔”。
解释:烟且易散,无法捉摸。烟之外,又是什么?仰望天际,天上有云,云之外,是烟;而烟之外,是玄是寞,是无法排遣的寂寞与空虚。当一切归于沉寂,一切散入尘埃的时候,空无一物,只有满地的心伤。从表面上看,这就是一首描绘男子爱情破灭后的悲戚心境的情诗。但如果从古典文论中“知人论世“的角度、结合诗人的经历,从更深层来解读这首诗所要表达的话语蕴藉,我认为《烟之外》是隐藏了诗人怀乡的情绪。
情景交融是诗歌意境的审美特征。王国维在《人间词话》中说:“一切景语皆情语,一切情语皆景语。”西班牙诗人诺贝尔文学奖获得者希梅内斯认为:“真正的诗歌就在于那深刻的感情。”洛夫在这首诗的开篇,潦潦几笔淡墨,渲染了一幅惆怅的暗淡图景,在被意象化的声音中传播着宋词一般的凄美,在读者的眼前撒下一层轻烟似的纱。诗歌第二节的开头,继续诉说着前一节“潮来潮去”的无尽哀怨,在往复的循环之中,诗人追忆着她柔美的音画。“左边的鞋印才下午/右边的鞋印已黄昏了”,时间本来是一个天定的常量,诗人借用时间的压缩错位来象征爱之生和情之殇,竟像潮来潮去般的急促,稍纵即逝;又似岸边的鞋印的距离那样短暂,“六月原是一本很感伤的书”,在狂风和暴雨中,无言的书被吹到了最后一页,没有后记,徒然的呼唤,并不能改变爱情“落日西沉”的悲惨结局。
第三节中“一片纯白”,应该是指一段如白玉一般纯洁无瑕的爱情,抑或是一汪清澈如皓月一般的柔情。黑夜泪涔涔,诗人依旧伫立,在海涛中久久地守望。在“凝视”什么?凝视眼睛里的“纯白”,渐渐演变为“茫然”的双眸。在这里,诗人心中似又被痴迷之情再次激荡,似乎是无意识般的,他砰然一跪,跪向她,也跪向那朵悄然远逝的“美了整个下午的云”。那是昨日的梦,是逝去的烟,然而,云是美丽的,却又易碎,是终将走向幻灭的,终于,诗人闪出幻梦,似乎明白了这些,于是便埋怨:“海哟,为何在众灯之中/独点亮那一盏茫然”。到这里,诗人将抒情主人公“他”的人生体会作了从感性到理性的一种铺垫,将情比作灯火,盏盏灯火会有熄灭的时候,情也是如此。他深切的叩问,最后得到了这样的答案。由最初的感性,到沧桑之后的思悟,这是人的变化,然而,在字里行间的感情韵味中,唯一不变的,只是那种落寞与寂寥。
最后的“云的眸子”,是对上节中那“一片纯白”的呼应。“烟”则呼应了上段的“茫然”。诗人巧妙运用“烟”的意象植入了人的心海,利用意识与潜意识的浮动,意象与意象的碰撞,表达外在景象与内心世界的不和谐,再一次渲染了全诗哀伤曲蓝调。
诗人以“烟”作结,发人深省。读罢全诗,人仿佛还是深陷其中,挣脱不开。洛夫曾就此感慨地说:“诗人是漂泊异乡的云”。作者标题名为《烟之外》,烟,虚无缥缈、轻而淡,烟之外就是实实在在的情感,是无法排遣的寂寞与空虚。从表面上看,这就是一首描绘男子爱情破灭后的悲戚心境的情诗。但如果从古典文论中“知人论世“的角度、结合诗人的经历,从更深层来解读这首诗所要表达的话语蕴藉,《烟之外》其实是隐藏了诗人浓而切的乡愁。
洛夫继承了中国古代诗人的委婉诗风。诗人对故土的怀念与呼唤,隔断在茫茫海峡之间,人生岁月在行走的步伐间就从“下午”到了“黄昏”,落日西沉撞“亮”了记忆中的眼波,时空的大海顿时一片黑暗,只剩“茫然”,盼归的双眸已然失去神采,归家的希望如“烟”渺茫。这是怎样的一种落寞与哀愁!于是,诗歌意蕴的升华至文化思想的新高度。若是把这首诗中的“她”作为是故土故乡的一种象征,而“他”正是诗人自诩,那种执着,那种惆怅,那种无法排遣的乡愁,那想抓住又触碰不到的悲哀顿时扑面而来。
这首诗题为《烟之外》,文本中却很少出现“烟”字眼,只在最后点题。诗歌涵盖的是烟之外那种欲说不尽的情思,其深深藏蕴着的意境之美,思想之美,读之更令人为之动容。
